"ميرلاند" - Traduction Arabe en Turc

• Maryland

Dün gece Maryland'e uçtuk. Evlendik ve az önce döndük.
لقد طرنا إلى ميرلاند الليلة الماضية تزوجنا وعدنا للتو

Carl diyor ki, eğer on kilo verirsem beni... Maryland Üniversitesine Kurtuluş Günü plaj partisine götürecek!
سيأخذني معه الى رحلة على الشاطئ تابعة لجامعة ميرلاند

Şimdi hatırladım. Maryland'da oynuyordun, değil mi?
لقد تذكرت لقد كنت تلعب فى ميرلاند , صحيح ؟

Yani, Maryland'den çıkıp NBA'ye gidebileceğimi düşünmeyi daha çok sevsem bile yine de iyi biri sayılırım.
اقصد , انا احب التفكير فى ما اذا بقيت فى الان بى اى فى صفوف ميرلاند كنت ساكون نقس الرجل الجيد , اتمنى ذلك

Havaalanı polisine, Maryland ve Virginia eyalet polislerine haber verdik.
أنذرنا شرطة المطار، وحرس الولاية في الـ "ميرلاند" و "فيرجينيا".

ABD Gemisi Niagara, geminin mutfağında yangın çıktığında, Maryland sahilinden 200 mil açıklıkta rutin bir eğitim çalışmasını yönetiyordu.
المُقاتله الحربيه نياجرا كانت تُجري تدريبات إعتيادية على بُعد 200 ميل من شاطئ ميرلاند

Maryland'de bulunan Fort Detrick'te birinin sana ait güvenlik kartını neden ve nasıl kullanmış olabileceğini açıkla.
أحدهم استخدم بطاقتك الامنية في اليوم نفسه على بعد 400 ميل في ميرلاند عند فورت ديتريك

Başkent'te on sekizinde içebiliyorken niye Maryland'a geldiniz ki?
لماذا تأتين الى ولاية ميرلاند بينما يمكنكم الشرب بعمر الـ18 في العاصمة

Altı hafta kadar önce Gus-5'i denenmesi için Maryland'deki Ordu Araştırma Laboratuvarı'na... gönderdik.
قبل 6 اسابيع, قمنا بشحن غوس 5 إلى مختبر أبحاث الجيش لأثبات البحث في ميرلاند.

Maryland Eyaleti'nden daha büyük,
والآن هي أكبر من ولاية ميرلاند.

Maryland Parkway 5203 'de bir 411-A model araç bulmuşlar.
لقد وجدوا 441 إي خلف طريق باركواري ميرلاند " 5203 "

Maryland, Virginia ve D.C.'deki kayıp kişileri kontrol ettim.
تفقد الأشخاص المفقودين في "ميرلاند" و "فيرجينيا" و العاصمة

Maryland'de Klaasson Elmas Butiği. Altı ay öncesi.
منذ 6 أشهر في "ميرلاند" محل "كلاسون" للألماس.

Bilinen son adresi Maryland ama eski ev sahibi altı ay önce ortadan kaybolduğunu söyledi.
آخر عنوان معروف له كان في "ميرلاند". صاحب المسكن قال أنه إختفى منذ 6 أشهر. لا أستطيع إيجاده في أي مكان.

JOHNS HOPKINS HASTANESİ Baltimore, Maryland
مستشفى "جونز هوبكينز" "بالتيمور , ميرلاند"

Güvenlik tedbiri gerekçesiyle uçağımız Maryland'daki, Andrews Hava Kuvvetleri Üssüne yönlendiriyor.
سيتمّ تحويل رحلتنا إلى قاعدة "آندروز" الجوّيّة في "ميرلاند" كإجراءٍ أمنيّ فقط

Doyle, McDermott'ın ailesinin Maryland'de özel bir havaalanına silah getirttiğini söyledi.
"دويل " قال ان عائلة "ماكديرموند " استوردوا اسلحة لمطار خاص فى ميرلاند

Arkana yaslan, sen Maryland'li salağın biriyle içki içerken işler yürüsün.
أجلس، وأدع المرعى ترعى بينما أنت تتعامل مع مغفلٍ ما من "لوثرفيل، ميرلاند".

Baltimore'dan başlayıp Maryland'deki tüm çiftçi pazarlarını kapsayacak şekilde gidiyordu.
" كانت ستغطي كل سوق خضار في " ميرلاند " بدءاً من " بالتيمور

Maryland sakinleri bu gece rahat bir nefes alabilirler.
"ويبدوا مرتاحاً" "يمكن لسكان "ميرلاند" "أن تستريح هذه الليلة