"ميغان" - Traduction Arabe en Turc

• Meghan
• - Megan
• gann
• Meg
• Meggie
• Megs
• Megan'ı
• Megan'ın

Geç kaldığım için üzgünüm. Meghan Duncan'dan ayrılmış.
اعتذر عن التأخر ميغان انفصلت للتو عن دانكن

Boston Review'de Meghan O'Gieblyn'in yazdığı gibi, "Bu sosyal adalet değil. Bu rahatlamak için bir alternatif."
كما كتبت ميغان أوغيلين في مجلة بوسطن، " هذه ليست العدالة الاجتماعي، بل انها البديل المسهل."

Ne demek istiyorsun? İnanıyor filan değilim ama Meghan bana büyü yaptı ve insanların aklından geçenleri okuyabiliyorum galiba.
ليس و كأنني أؤمن بهذه الأشياء, لكن (ميغان) وضعت تعويذة عليْ, و أظن أنها أنه يمكنني قراءة أفكار الناس.

- Megan daha önce yüzlerce hastan oldu.
ميغان ، لقد كان عندك المئات من المرضى قبل و بعد ، وفلا يمكن

Ama M'gann lütfen şu andan itibaren, sadece kendin ol.
, لكن , أرجوك ِ , ميغان , من الآن فصاعدا فقط كوني على نفسك

Çocuklar siz Meg'i tutun. Aptalca, sert bir şey yapmaya kalkışabilir.
امسكوا ميغان يا فتيان لانها قررت عمل شئ غبي

Spring City Dil Kursu, ben Meghan.
ـ أكاديمية التعلُم ، ميغان تتحدث

Merhaba, Meghan ben Della Myers.
ـ أهلاً ميغان . أنا ديلا مايرز

Meghan, sakın delirme, ama Wendy Chang ile devam edeceklermiş.
-مرحباً؟ -دان), مرحباً) (ميغان), لا تُفزعي, ولكن سيختارون (ويندي تشانغ)

Meghan'cığımın çok parası olmasa da... kendisi benim yumuşak karnımdır.
‫"ميغان" لا تملك المال، لكن لحسن حظها ‫فإنني أكن لها المودة

Bir cinayetle ilgili bilgiye istinaden arayan... Meghan diye biri hakkında konuşmuştuk.
اتصلتُ بشأن سيدة تُدعى (ميغان) اتصلت بنا بخصوص معلومات حول جريمة قتل

Her neyse. Ve Meghan burada değil. Çok şükür.
أياً يكن, و (ميغان) ليست هنا, شكراً لله.

Meghan, yarın 12'de geleceğimizi teyit ediyorum. Peki.
(ميغان), نحن فقط نؤكد وصولنا, غذاً عند الظهر, حسناً.

Kimse içine bakamaz, buna Meghan da dâhil. Onu bu kutu ile deliye çeviriyorum.
لا أحد مسموحٌ له النظر داخله, بما في ذلك (ميغان), اقودها للجنون به.

Meghan'ın da bana hep söylediği gibi bunun için buradayız.
إنه ما تخبرني به (ميغان) دائماً, هذا ما نحن هنا له.

- Megan eve çağrılıyor, Tanrı'nın isteği.
إذا كائن ميغان دعا البيت، أنها مشيئة الله.

İkisini de çoktan yaptım. - Megan, buldum.
لقد قمت بالاثنين معا - ميغان ، لقد حصلت عليه -

- Sanırım Lacey'de benimle... - Megan.
واعتقد ليسي تريد ذلك ايضا ميغان

M'gann,gerçekten o kadar sığ mı görünüyoruz?
إذا رأيتم ما أنا حقا ميغان , هل نحن حقا بدونا سطحيين جدا ؟

Meg'e ve iğrenç arkadaşlarına artık daha fazla katlanamıyorum Stewie.
لا استطيع احتمال ميغان واصدقائها المقزيزين

Tek öğrenmek istediğim şey Meggie, bu işten kazancın ne?
ما اريد معرفته يا ميغان ما الذي تتوقعينه من هذا ؟

İyi atış, Megs.
لعبه جيده , ميغان

Bana bir iyilik yap ve Megan'ı benim için yukarı götür olur mu?
قدم لي معروفا أحمل ميغان الي الطابق العلوي من أجلي هل ستفعل؟

Benim işim bu, özellikle Megan'ın durumunda, eşi yanında yokken yanında olmam gerek.
هذا ما أفعله خصوصاً في حالة ميغان مع غياب زوجها كثيراً كما يفعل