Gelmeyeyim de senin iğrenç Mick Jagger taklidini benim Sprinsteen taklidimle ezmeyeyim mi? | Open Subtitles | وتضيع فرصة ظهورك بشكل مثير للشفقه بتمثيلك شخصيه "ميك جاغر" مع "سبرنغ تين"؟ |
- Bu iyi olabilir. Pekala, Dalai Lama var, Mick Jagger var.. | Open Subtitles | حسنا ، لقد حصلت على الدالاي لاما ، لدينا ميك جاغر. |
Frankie Valli ya da Beach Boys varken, kim Mick Jagger ve onun korkunç diline ihtiyaç duyar ki? | Open Subtitles | الذي يحتاج إليه ميك جاغر هذا اللسان الشنيع، عندما حصلت على فرانكي فالي أو بيتش بويز؟ |
Her zaman onun Mick Jagger olduğunu sanırdım. | Open Subtitles | دائمآ حسنا. إعتقدت إنه كان ميك جاغر |
Arkamıza bakmayız Evet, Mick Jagger bunu Peter Tosh'la kaydetmiş. | Open Subtitles | حسناً, ميك جاغر سجل هذا مع بيتر توشاك |
Sence Mick Jagger şöyle mi derdi... | Open Subtitles | كنت تعتقد ميك جاغر كان قد قال: |
Bir süre önce Mick Jagger'ı izlemek üzere görevlendirildim. | Open Subtitles | "كلفت لإبقاء شرائط الموسيقي "ميك جاغر ** "نجم فرقة "الرولينغ ستونز" , "ميك جاغر ** |
Fakat, Mick Jagger'ın ünlü şarkısındaki gibi "Her zaman her istediğini alamazsın, fakat bazen denersen, istediğini almanın yolunu bulabilirsin." | TED | ولكن بتعبير ميك جاغر الشهير، "لا يمكنك دوماً الحصول على ما تريد، ولكن إن حاولت أحيانًا، فلربما تجد وتحصل على ما تحتاجه". |
Onun burada olduğuna inanamıyorum. Mick Jagger ile buluşmak gibi. | Open Subtitles | اوه ، لا أستطيع أن أصدق أنه هنا كأنني أقابل (ميك جاغر) |
Bana Mick Jagger'ı görmek için sahne arkasına giremeyeceğim söylenmişti. | Open Subtitles | اخبروني بإحدى المرات اني لن استطيع (الدخول خلف الكواليس لرؤية (ميك جاغر |
İki sol ayağı olan Mick Jagger gibi. | Open Subtitles | مثل ميك جاغر برجليه اليسرتين |
Tıpkı Mick Jagger'ı, Rogert McGuinn ve David Crosby'in.. | Open Subtitles | مثلما استعملتُ (ميك جاغر) لإغراء (روجر مكجوين) |
Bir rock efsanesine göre zamanında Mick Jagger Marianne Faithfull'ın sıcak, yapışık bölgesinden çikolata yerken yakalanmış. | Open Subtitles | كان يا مكان, حسب أسطورة للروك (ميك جاغر) ظبط متلبساً وهو يأكل شوكلاتة من خوخة (ماريان فايثفول) |
Mick Jagger bir bebek vardı? | Open Subtitles | و ميك جاغر في طفولته ؟ |
Mick Jagger. Fatih William'ın dördüncü oğluyum ve İngiltere'yi 1100'den 1135'e kadar yönettim. | Open Subtitles | ميك جاغر (مغني بريطاني) أنا الإبن الرابع لويليام الفاتح |
Ve kendine sor. "73 yaşındaki Mick Jagger kıyak mı? | Open Subtitles | اسأل نفسك، "هل (ميك جاغر) رائع، 73 عاماً؟ |
Mick Jagger kılıklı adamın bir şey yapmaya çalışmayacağını... | Open Subtitles | كيف تعرفين ان هذا الرجل ذو مظهر مايك جيكر ( ميك جاغر هو موسيقي، شاعر و ملحن و مغني بريطاني) سوف يحاول حتى |
Mick Jagger kılıklı adamın bir şey yapmaya çalışmayacağını... | Open Subtitles | كيف تعرفين ان هذا الرجل ذو مظهر مايك جيكر ( ميك جاغر هو موسيقي، شاعر و ملحن و مغني بريطاني) سوف يحاول حتى |
şe Rolling Stones benim en sevdiğim grup ve bir zamanlar Mick Jagger ile tanışma şansım vardı. | Open Subtitles | فرقة (رولينج ستون) هي فرقتي المفضلة وفي أحد المرات, كان من الممكن أن أقابل (ميك جاغر) |
Bir zaman Nova Scotia'ya, tam güneş tutulmasını izlemeye gittik -- Carly Simon şarkısında adı geçen güneş tutulmasını ve belki de James Taylor'ın, Warren Beatty'nin ve Mick Jagger'in de atıfta bulunduğu tutulmayı, emin olamayız. Bize, gözlerimize zarar vermeden | TED | في مرة من المرات في نوفا سكوشا عندما ذهبنا لنشاهد كسوف كلي للشمس -- نعم تماما مثل ما في أغنية كارلي سايمون, والتي قد ترتبط أو لا ترتبط بجايمس تايلور أو وارن بيتي أو ميك جاغر, نحن لسنا متأكدين حقيقة. كانو يوزعون تلك النظارات البلاستيكية الغامقة |