| Dedem, şifrede annemin doğum tarihini kullanmış ve sadece ben biliyorum. | Open Subtitles | يوم ميلاد أمى هو شفرة الدخول وأنا الوحيدة التى أعرف التاريخ |
| Ailem annemin doğum günü için gelecekler nasıl olduğunu görmek için. | Open Subtitles | ان عائلتى ستأتى لعيد ميلاد أمى ليروا كيف يعيش النصف الآخر |
| Baba, sana önemli bir hatırlatma yapmak istedim. Yarın annemin doğum günü. | Open Subtitles | أبى أردتُ أن أعطيكَ بعض التحذيرات المسبقة؛ عيد ميلاد أمى غداً. |
| annemin doğum gününü kutlamak için dışarı çıkmıştılar. | Open Subtitles | لقد خرجا للاحتفال بعيد ميلاد أمى. |
| Geçen sene deplasman maçım vardı o yüzden annemin doğum günüyle Ben ilgilendi. | Open Subtitles | العام الماضى,كان لديّ مباراة ذهاب، لذا (بين) كان المسؤول عن حفل عيد ميلاد أمى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 