| Melancholy çok yaklaşırsa diye lazım olabilecek birkaç şey sadece. | Open Subtitles | هذه بعض الأغراض التي قد تلزمنا في حال اقترب كوكب ميلانكوليا. |
| Melancholy, yarın akşam yanımızdan geçip gidecek ve onu bir daha görmeyeceksin, anladın mı? | Open Subtitles | مساء الغد، سيتجاوزنا ميلانكوليا. ولن تري هذا ثانية، اتفقنا؟ |
| Melancholy çok yaklaşırsa diye lazım olabilecek birkaç şey sadece. | Open Subtitles | هذه بعض الأغراض التي قد تلزمنا في حال اقترب كوكب ميلانكوليا. |
| Melancholy, yarın akşam yanımızdan geçip gidecek ve onu bir daha görmeyeceksin, anladın mı? | Open Subtitles | مساء الغد، سيتجاوزنا ميلانكوليا. ولن تري هذا ثانية، اتفقنا؟ |
| Melancholy, önümüzden geçip gidecek. | Open Subtitles | ميلانكوليا سيمرّ أمامنا وحسب. |
| Melancholy, önümüzden geçip gidecek. | Open Subtitles | ميلانكوليا سيمرّ أمامنا وحسب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 