Şu an için, Dr. Milgram ve bendeniz tek asistan profesörleriz. | Open Subtitles | حتى الآن أنا والطبيب "ميلغرام لسنا سوى أساتذة مساعدين هذا صحيح |
Lütfen oldukça yaratıcı, ihtilaflı sosyo psikolog Stanley Milgram'a hoşgeldin deyin. | Open Subtitles | رجاء رحبوا بالمبدع الكبير والمثير للجدل عالم نفس الاجتماع ستانلي ميلغرام" |
Anne Milgram: Sayın milletvekili, tam da sizi tanıtmak ve bir şeyler söylemek üzereydim. Will Hurd: Merhaba, Anne. Nasılsın? | TED | آن ميلغرام: كنت على وشك تقديمك حضرة النائب وأحكي قليلًا.. ويل هيرد: كيف حالك يا آن؟ آ.م: أهلًا كيف حالك؟ شكرًا جزيلًا لك على انضمامك لنا الليلة، |
Herhangi birini önce alıyordu ve ikincisi sonradan geliyordu. Ve glikoz desilitre başına 20 miligram yükseliyordu. | TED | ترتيب أخذ الأدوية يٌمكن أن يكون بشكل اعتباطي، ترتفع نسبة الغلوكوز 20 ميلغرام لكل ديسيلتر. |
10 miligram nikel iyodu unutmuşsun. | Open Subtitles | الناقص بالمعادلة هو 10 ميلغرام نيكلات اليود |
Milgram İbranice'de nar demek. | Open Subtitles | ميلغرام شخص" يهودي", معناه الرمان بالعبرية أهذا ما تقصده؟ بواحد من سبع فواكه مذكورة |
"Doktor Milgram, 1933'ten 1945'e kadar, milyonlarca insanın sistematik emirler nedeniyle katledildiğini söyledi. | Open Subtitles | الطبيب "ميلغرام" أشار إلى أنه منذ عام 1933 حتى عام 1945 ملايين الأشخاص ذبحت بانتظام بناء على أوامر |
"Milgram şok makinasının diğer ucundaydı" | Open Subtitles | وأن "ميلغرام" يجب أن يكون هو من يتلقى الصدمات |
Milgram İbranicede "nar" demek. | Open Subtitles | اسم ميلغرام" معناه الرمان باللغة العبرية |
Yine Doktor Milgram'ın deneylerinden birisidir kesin. | Open Subtitles | ميلغرام"، إنها واحدة من تجاربك |
Ben Stanley Milgram. Kimliğim. | Open Subtitles | أنا "ستانلي ميلغرام هذه هي هويتي |
- Arthur Milgram kim? | Open Subtitles | - من هو "آرثر ميلغرام" ؟ |
Doktor Milgram? | Open Subtitles | الطبيب "ميلغرام |
Professor Milgram? | Open Subtitles | الأستاذ "ميلغرام"؟ |
Doktor Milgram. | Open Subtitles | الطبيب "ميلغرام |
Stanley Milgram mı? | Open Subtitles | ستانلي ميلغرام"؟ |
Alexandra Milgram, Sasha, | Open Subtitles | آلكساندرا ميلغرام"،"ساشا |
10 miligram nikel iyodu unutmuşsun. | Open Subtitles | الناقص بالمعادلة هو 10 ميلغرام نيكلات اليود |
125 miligram Depo-medrol ver, 0.3 miligram Epipen ver. | Open Subtitles | حقنة وريدية من سولوميدرول 125 مليغرام حقنة عضلية من الايبينفرن 0,3 ميلغرام |
325 miligram aspirin ver ve kalp aparatını getir. | Open Subtitles | وأعطني 325 ميلغرام من الآسبرين واحضري لي منظم ضربات القلب |