"ميلووكي" - Traduction Arabe en Turc

• Milwaukee
• Milvaki

Bu fotoğraf, geçen Ocak ayında Milwaukee'de katıldığınız Çay Partisi mitinginden midir?
هل هذه صورتك في تجمع حاشد لحزب الشاي في ميلووكي يناير الماضي؟

bir araya topladılar. SK: Fred Steffan adında bir belediye meclisi üyesi şimdiki Milwaukee bayrağını yaratabilmek için tüm önerileri kabaca bir araya topladı.
ثم قام حاكم إقليم إسمه فريد ستيفان بترقيع عدد من التصاميم مع بعضها البعض ليخلق علم ميلووكي المتعارف عليه حالياً

Tam bir karmaşa ve Steve Kodis, Milwaukee'den bir grafik tasarımcı, bunu değiştirmek istedi.
إنها عبارة عن فوضى عارمة و ستيف كولدز هو مصمم جرافيك من ميلووكي يريد تغيير ذلك

TK: Ama sonunda, Milwaukee Sanat Heyeti üyeleri, yeni önerilerin hiçbirinin şehrin üstünde dalgalanmaya değmeyeceğine karar verdiler.
تيد: و لكن في نهاية الأمر فإن لجنة فنون ميلووكي قررت أنه لا يوجد من ضمنها عمل يستحق أن يرفرف في سماء المدينة

düşündürecek kadar cesaret kırıcı. Ama Steve Kotas, Milwaukee bayrağını tasarlamayı bir kez daha deneyecek.
و لكن ستيف كودز بصدد أن يجرب من جديد إعادة تصميم علم ميلووكي

Erkek Öğrenciler Birliği ile Milwaukee'deki Oktoberfest şenliğine gitmek istiyorum.
أنا أريد أن يذهب إلى مهرجان أكتوبر في ميلووكي مع الأخوة.

Milwaukee'de bir oyunu izleyecektim, ve beni uğurluyordu.
كان علي تغطية إحدي المباريات في ميلووكي فدعتني هنا

Milwaukee'de oturan kızkardeşimle hiç tanışmadın
ليس أخت لك الوفاء بها. واحد الذين كانوا يعيشون في ميلووكي

Bak, nazik davranmaya çalışıyorum ama Milwaukee'ye yaklaşık 80 kilometre uzaklıktayız.
لا أحاول أن أكون حقيرة و لكننا كنا على بعد 15 ميل من ميلووكي

Bu bir hastalık. Milwaukee'deki tanımadığı kişilerle Scrabble oynuyor.
إنه مرض ,الآن يلعب سكرابل مع الغرباء عبر الإنترنت في ميلووكي.

Milwaukee'de, her hafta dayak yediğim gibi mi iyiye gidecek?
هل سيصبح ذلك أفضل مثل ميلووكي عندما أتلقى الإهانت كل أسبوع

Evet, açıkçası kendisi Milwaukee'de kayıtlı bir seks suçlusu, ...kovuşturma için ifade veriyor.
حسنا , في الواقع هو مسجل كمتحرش جنسي في ميلووكي , و هو سيشهد في المحاكمه اللعنه

Milwaukee'deki o adamlar Jeffrey'le eve gittilerse epey çaresiz olmalılar.
حسناً,لا بد أن هؤلاء الشباب في ميلووكي كانوا يائسين للغاية ليذهبوا للمنزل معك يا جيفري.

Yangın soruşturması, 650 Kuzey Milwaukee Caddesi.
قوات مكافحة النيران 650 شمال جادة ميلووكي

Milwaukee'de bir traktör çekme yarışında olsaydık mükemmel olurdu.
فإنه سيكون مثاليا لو كنا في سحب جرار في ميلووكي.

Spiga tarihinde hiç kimse Milwaukee'den Sioux Falls'a atama istememişti.
لا أحد في تاريخ سبيجا طلب من أي وقت مضى نقل من ميلووكي الى سيوكس فولز.

RM: Ama Milwaukee bayrağını listede en yukarı taşıyıp, neredeyse kendisiyle dalga geçilme noktasına getiren şey Milwaukee alayının İç Savaş'ta kullandığı bayrağın resminin bulunması.
رومان: و لكن ما الذي وضع علم ميلووكي في المقدمة تقريبا إلى نقطة محاكاة ساخرة عن النفس، غير أنها صورة من علم معركة الحرب الأهلية لنظام ميلووكي.

SK: Milwaukee'nin harika bir şehir olduğuna inanıyorum.
ستيف: أنا أؤمن أن ميلووكي مدينة عظيمة

Okulu bırakıp, bir bira fabrikasında sekreter olmak için Milwaukee'ye gittim.
لذا تركت المدرسة، وذهبت إلى "ميلووكي" وأصبحت سكرتيرة... في مصنع خمور.

Patronlar dört bir yandan geliyordu... Detroit, Cleveland, Milwaukee... yani Orta Batı'nın her yanından.
"الزعماء يأتون من كل مكان ,من "ديترويت", "كليفلاند ميلووكي", و من كل مدن الغرب الأوسط"

Ama birinin öğleden sonra Milvaki'ye gidip elimizde hiçbir şey olmadığını söylemesi gerekecek.
لابد أن يذهب شخص ما الى ميلووكي بعد ظهر اليوم و يقول لهم ان نحن لا نجمع قرف جاك .