| Draia'ya, Milica'yı Belgrad'daki Keclerovic caddesinde bulabileceğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | علي أن أخبر درايا بأن يجد ميليتسا في شارع كيميروفي في بيلغراد |
| Sığınmacı, Milutin'in kızı Milica, benim halam. | Open Subtitles | اللاجئة هي ابنة ميولين ميليتسا ، عمتي |
| Milutin, Voja, Arnavut, Tanrı Milica, Belgrad. | Open Subtitles | ميتولين ، فويا ، ألبان ، الرب ميليتسا ، بيلغراد... ما المشترك بينها يا نيناد ؟ |
| Peder Draia'ya Milica'yı bulmasını söyle. | Open Subtitles | أخبر القسيس دريا بأن يجد ميليتسا. |
| Voja, Milica'yı bulmanı da söyledi. | Open Subtitles | فويا أيضا طلب منك أن تجد ميليتسا |
| - Peder Draia'ya Milica'dan bahsettin mi? | Open Subtitles | هل أخبرت القديس درايا عن ميليتسا ؟ -نعم فعلت |
| Milica'yı beklemeyeceğiz. Gelir veya gelmez, kendisi bilir. | Open Subtitles | لن ننتظر ميليتسا الموجودون كافون |
| - Milica? | Open Subtitles | ميليتسا ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 