- Nereye? Calita'ya. Güney Kanyon'a, iki mil yukarıya doğru. | Open Subtitles | كاليتا ، جنوب الوادي الثالث على بعد ميلين من هنا |
Halam gitmek istediğimiz yere iki mil uzaklıkta oturuyor | Open Subtitles | عمتي تقطن على بعد ميلين من المكان الذي سنذهب إليه |
Affedersiniz, arabam yolun iki mil kadar aşağısında durdu. | Open Subtitles | لو سمحت. سيارتي تعطلت على بعد ميلين من هنا. |
birkaç kilometre uzaktaki park alanına kadar takip ettim. | Open Subtitles | تعقبتها إلى موقف سيارات على بعد ميلين من هنا |
Buradan birkaç kilometre ötede subay kapısı var. | Open Subtitles | هناك منطقة عبور على بعد ميلين من هنا |
Klinikten birkaç birkaç kilometre uzaktayız. | Open Subtitles | نحن على بعد ميلين من العيادة. |
İki kilometre ileride çiftliğimiz var. | Open Subtitles | وعلى بعد ميلين من هناك سوف تجد مزرعتنا .. |
Tecavüz teşebbüsünün yaşandığı iki kilometre yarı çapındaki bütün eczaneleri aradım. | Open Subtitles | حسنا, اتصلت بكل الصيدليات التي تقع على بعد ميلين من مكان الحادثة |
Vladimir Pavlovich. Buradan iki mil uzakta bir avcıyla karşılaştım. | Open Subtitles | فلاديمير بافلوفيتش مررت بصياد على بعد ميلين من هنا |
Nehir iki mil uzunluğunda. | Open Subtitles | انه ميلين من النهر حوالي 200 او 300 جثة بشرية |
Burada çölden sadece iki mil uzaktayım, develer olmasaydı İngiltere kırsalındaki yeşillikler içindeyim sanırdım. | Open Subtitles | أنا فقط على بعد ميلين من تلك الصحراء القاحلة وها أنا ذا في مصيف لو لم يكن مرعى للماشية |
Yarın sabah, iki mil açıkta, babam için bir tören var. | Open Subtitles | كما ترى, غدا في الصباح وعلى بع ميلين من الشاطئ سأقوم باحتفال من أجل أبي |
- Buradan iki mil ötede Kutsal Cuma günü sabahı, Göl yolunda ölü bir kız cesedi bulundu. | Open Subtitles | وجدت امرأة ميتة صباح الخير، عن، ال التعريف، بحيرة، رود حوالي ميلين من هنا. |
Buraya sadece birkaç kilometre mesafede. | Open Subtitles | على بعد ميلين من هنا |
Yolun birkaç kilometre aşağısında. | Open Subtitles | على بعد ميلين من القطاع |
Vince ile Dave kasabanın birkaç kilometre dışındaki bir araziye düşmüşler. | Open Subtitles | -فينس) و(دايف) ) هبطوا بمكان قرب ميلين من البلدة، وقد اتصل (دوايت) ليعلمنا بأنه في طريقه.. |
Hitler'in doğum günü için bir gençlik partisi veriyorum. Buradan birkaç kilometre ötede bir kamp yeri var. | Open Subtitles | سأقيم حدثا للشباب بمناسبة عيد ميلاد (هتلر) هناك مخيم على بعد ميلين من هنا |
birkaç kilometre uzakta bir nehir var. | Open Subtitles | يوجد نهر علي بعد ميلين من هنا |
Sınır, nehirden sonra iki kilometre ileride. | Open Subtitles | هل هناك حدود لما بعد ميلين من النهر |
Buradan iki kilometre uzaklıktalar. | Open Subtitles | في متجر آلات على بعد ميلين من هنا |