"ميل كولين" - Traduction Arabe en Turc

• Mille Collines

Beyefendi, bir numaralı hatta Ruanda'daki Mille Collines'den bir çağrı var. Evet?
سيّدي, هناك اتصال من ميل كولين رواندا على الخط الأوّل

Mille Collines, sadık müşterilerimiz için bir huzur vahasıdır.
ميل كولين تعتبر واحة الهدوء لكُلّ زبائننا المخلصين

Interhamwe milisleri, Mille Collines'i Sabena'ya ait bir 4 yıldızlı otel olarak görüyor.
الإنترهاموي يعتقدون أن ميل كولين فندق سيبانا ذو أربعة نجوم

Çok önemli haberler aldık, hamamböcekleri ve vatan hainleri Mille Collines otelinden kaçmaya çalışıyor.
إستلمنا تقارير من صراصير مهمّين جداً وخونة يُحاولون الهُروب من فندق ميل كولين

Bİraz önce Mille Collines kamyonlarıyla geldi.
إنّهم وصلوا للتّو على الشاحنات من ميل كولين

Tüm Mille Collines tahliyeleri, hemen otobüslere lütfen.
كُل مجلوا ميل كولين الى الحافلات الآن, رجاءً

Paul Rusesabagina Kigali'deki Mille Collines otelinde, 1268 Tutsi ve Hutu mülteciyi barındırdı.
بول روسيسباقينا قام بحماية 1268 لاجئ من الهوتو والتوتسي في فندق ميل كولين في كيغالي

Baylar, Mille Collines'e hoş geldiniz.
أيّها السّاده مرحباً بكم في ميل كولين

Mille Collines'de. Sizin için gidip alabilirim.
في ميل كولين يمكن أن أحصل على المبلغ

Hamamböceklerini Mille Collines'den mi taşıyorsunuz?
تقوم بإخراج الصّراصير من ميل كولين ؟

Hayır, Mille Collines'de çalışıyorum.
لا, أعمل في ميل كولين

- Mille Collines'den ayrılamazlar. - Gitmiyorlar!
لن يستطيعوا ترك ميل كولين - لن يرحلون -