"ميمرا" - Traduction Arabe en Turc

• Mumm-Ra

Hayatını Lord Mumm-Ra'ya borçlusun, barbar.
انت مدين بحياتك الى اللورد ميمرا ايها البربري

Sonunda Mumm-Ra senin bir işe yaramadığını anladı demek ki.
هذا يعني ان ميمرا اخيرا فهم انه لايمكنك اتمام المهمة ؟

Kertenkele ordusu Mumm-Ra'ya ihanetin sonuçları olduğunu öğrenecek.
جيش السحالي سوف يعلم ان هناك عواقب لخيانة ميمرا

Mumm-Ra, Thundera'nın Gözü'nü alırsa onu durduramayız.
اذا تمكن ميمرا من الوصول الى عين ثانديرا لن نتمكن من ايقافه

Kötülüğün eski ruhları bu çürümüş bedeni sonsuza kadar yaşayan Mumm-Ra' ya çevirin!
ارواح الشر القديمة حولي هذا الجسد الفاني الى ميمرا العظيم الخالد

Kötülüğün eski ruhları bu çürümüş bendeni Mumm-Ra sonsuz yaşayana döndürün!
ايتها الارواح القديمة حولي هذا الشكل البائس الى ميمرا الخالد

Onun emri altında yaşamak istemeyeceklerini anlayacak kadar Mumm-Ra için savaştılar.
لقد قاتلوا تحت امره " ميمرا" مده كافية ليدركوا انهم لا يريدون العيش تحت اوامره

Lord Mumm-Ra senin tehlikeli, gözü kara, kana susamış...
... اللورد ميمرا يقول انك همجي متوحش متعطش للدماء

Onların yanında olmazsak onlar Mumm-Ra'nın yanında olurlar.
اذا لم نساعدهم , سيقفون بصف ميمرا

Neyse ki, Mumm-Ra'nın yeni generalleri, Kanar ve Atticus fazla uzaklaşamadan onları yakaladılar.
لحسن الحظ , جنرالات ميمرا الجدد (كاينار) , (اديكاس) وجدوهم قبل ان يبتعدوا

Mumm-Ra ve elinizdeki güç taşı için geliyor.
انه ميمرا, ويريد حجر الطاقة الخاص بكم

Düştü zaten. En azından Mumm-Ra ile beraber düşer.
لقد سقطت بالفعل لكن لتسقط ومعها ميمرا

Lord Mumm-Ra'nın onlarla ilgili planları var.
اللورد ميمرا لديه خطط لهم

Mumm-Ra sende bana ait bir şey var.
ميمرا , لديك شئ يخصني

Mumm-Ra Plun-Darr'ın kılıcını aldı ve diğer taşı da bulursa...
لقد حصل (ميمرا) بالفعل على سيف (بلاندار) , واذا وصل الى الحجر التالي

Nasıl oluyor da Mumm-Ra bizi durmadan bulabiliyor?
كيف يجدنا ميمرا دائما ؟ ؟

Bana kalırsa direk Mumm-Ra'nın kollarına.
مباشرة الى يد ( ميمرا) اذا سألتني

Bu Mumm-Ra'nın hoşuna gitmeyecek.
ميمرا ) لن يكون سعيد )

Mumm-Ra'nın tapınağı.
(انه معبد (ميمرا

Mumm-Ra onları esir aldı.
ميمرا) أخذهم أسرى)