| Hey, dostum, yeni karım Mindy ve arkadaşlarıyla tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | هيه, يارجل اريدك ان تقابل زوجتى ميندى, ورفاقها |
| Mindy. Sana arabada kalmanı söylemiştim. | Open Subtitles | ( ميندى) لقد طلبت منك ان تنتظرينى فى العربة. |
| Mindy, kabul etmeliyim ki sen haklıydın. | Open Subtitles | حسناً (ميندى) يجب الأعتراف بأنك كنتِ على حق |
| Aman Tanrım Mindy, hamile misin? | Open Subtitles | يا الهى ميندى ،هل أنت حامل؟ |
| Mendy Ripstein maçtan üç hafta sonra öldü. Sözünü tuttu. | Open Subtitles | توفى ميندى ريبستين بعد ثلاثة أسابيع من تلك المباراة الكبيرة |
| - Evet Mindy, bu harika. | Open Subtitles | ميندى ،هذا رائع |
| Çok özür dilerim Mindy. | Open Subtitles | أنا آسفة جدا يا ميندى |
| Aman Tanrım Mindy, hamile misin? | Open Subtitles | يا الهى ميندى ،هل أنت حامل؟ |
| - Evet Mindy, bu harika. | Open Subtitles | ميندى ،هذا رائع |
| Çok özür dilerim Mindy. | Open Subtitles | أنا آسفة جدا يا ميندى |
| Çok yaşayın Prenses Mindy., | Open Subtitles | يباركْك الله , يا سمو الأميرة (ميندى) |
| Mindy, bana karşı gelmeye nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | (ميندى) ،كيف تجرؤين على مخالفتى |
| Sessiz ol Mindy. Ben ne yaptığımı biliyorum. - Squire. | Open Subtitles | صمتاً (ميندى) انا اعرف جيدا ما افعله |
| Bu nedir Mindy? - Tacın? | Open Subtitles | ماذا يكون هذا يا (ميندى) ؟ |
| Teşekkürler Mindy. Endişelenmeyin Bay Yengeç. | Open Subtitles | شكراً يا (ميندى) |
| Düşün Mindy, düşün. | Open Subtitles | فكرى يا (ميندى) , فكرى |
| Ne? Mindy, sen karışma. | Open Subtitles | (ميندى) , لا تتدخلي |
| Mindy? Oyuncak. | Open Subtitles | ميندى) ناولينى تلك الدمى) |
| Miami'den, arkadaşın Mendy Ripstein'i hatırlıyor musun? | Open Subtitles | ما الذى تتحدث عنه؟ أتذكر رفيقك الكبير السن من ميامى ميندى ريبستين ؟ |
| Bunu Mendy Ripstein, söylediyse, doğrudur. | Open Subtitles | اذا قال ميندى ريبستين ذلك فهو حقيقى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 