| Evet, Minnick uzmanları sıraya dizmiş. | Open Subtitles | نعمْ، مينيك وضعت الجراحين في لآئحةحسبالترتيب. |
| Minnick'in arabası burada. | Open Subtitles | ماذا سمعتِ ؟ حسناً ، سيّارة "مينيك" هُنا. |
| Dr. Minnick ameliyatına gözlem yapmak ve öğretmek üzere geleceği zaman senden izin almak zorunda değil. | Open Subtitles | عندما تقترح عليكِ الدكتورة "مينيك" ملاحظة و تدريس الطلاب أثناء جراحتك فاعلمي أنّها لا تحتاج طلب الإذن منكِ. |
| Dr. Webber, Dr. Bailey, Dr. Minnick şeylerini. | Open Subtitles | كما تعلمين ، ما يجري بين الدكتور "ويبر" ، الدكتورة "بيلي" ، الدكتورة "مينيك". المُشكلة. |
| Dr. Minnick şu anda burada değil. | Open Subtitles | ليس و كأنّكِ تؤيّدين مقولات الدكتورة "مينيك" هُنا. |
| Dr. Minnick ihtisas müdürü. | Open Subtitles | الدكتورة "مينيك" هي رئيسة برنامج الإقامة الطبي. |
| Minnick'in gitmesini isteyen tek kişi Grey değil. | Open Subtitles | و لا حتى شخص واحد. لذلك "غري" ليست الوحيدة التي تحاول طرد "مينيك". |
| Dr. Minnick buraya gözlem yapmaya geldi o kadar. | Open Subtitles | (د.مينيك) هنا لـ لتنظر في الارجاء ، والملاحظة. هذآ كل ما في المسألة. |
| Dr. Minnick'e, personelle uygun gördüğü biçimde etkileşime girme izni verdim. | Open Subtitles | أنظر،لقدمنحت(د. مينيك)الإذنْ. للتفاعل مع الطاقم بالطريقة التيتراهاملائمة. |
| Bir saattir Dr. Minnick tarafından eğitiliyorum. | Open Subtitles | لقد قضيت الساعة الأخيرة وأنا أتعرض للتدقيق من طرف (د.مينيك) |
| Erkeklerle çıkıyorum ama Dr. Minnick'den benimle evlenmesini isteyebilirim. | Open Subtitles | اقصد، انا اواعد الرجال لكن علي ان اسئلَ دكتور (مينيك) بأن تتزوجني |
| Programı kim yönetiyor Bailey? Ben mi yönetiyorum, Eliza Minnick mi yönetiyor? | Open Subtitles | يا (بيلي) ، من الذي سيدير هذا البرنامج التدريبي أنا أم (الايزا مينيك) ؟ |
| Eliza Minnick'e savaş ilan ettin. | Open Subtitles | كلّا ، أنتَ أعلنتَ الحربَ على (الايزا مينيك). |
| Dr. Minnick, tahtayı yeniden düzenliyorsun. | Open Subtitles | دكتورة (مينيك). قُمتِ بإعادة ترتيب العمليّات الجراحية. |
| Minnick ameliyathanelere giderek uzmanları birer birer yanına çekmeyi planlıyor. | Open Subtitles | أظن أن خطة (مينيك) هي الذهاب إلى غرفة العمليّات لتحاول كسب ولاء الأطباء الأخصائيين واحداً تلو الآخر. |
| Minnick'in yaklaşımını beğendiğini kendin söyledin. | Open Subtitles | أنت بنفسك أقرّيتَ أنك معجب ب أسلوب (مينيك) |
| Dr. Minnick'le işler ne durumda? | Open Subtitles | كيف حال الأمور مع الدكتورة "مينيك" ؟ |
| Minnick'in arabasını tanıyor musun? Ne olmuş? | Open Subtitles | هل تعرفين كيف تبدو سيّارة "مينيك"؟ |
| Dr. Minnick ihtisas programı yöneticisi. | Open Subtitles | الدكتورة "مينيك" هي رئيسة برنامج الإقامة الطبي الآن ... |
| Minnick'in ameliyathanene girmesine izin vermeyecek misin yani? | Open Subtitles | هل تقولين ... أنّكِ لن تدعي "مينيك" تدخل إلى غرفة عملياتك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 