"ميوكي" - Traduction Arabe en Turc

• Miyuki
• Miyuki-san
• Kiyoko

Umarım Miyuki değildir. Miyuki, gene mi Ateş Ulusu'yla başını belaya soktun?
أنا أتمنا أنها ليست ميوكي ميوكي هل تورطتي مع أمة النار من جديد

Miyuki Nazawa ile üçünüzün bir eve yaptığı ziyaret hakkında.
عن زيارتك أنت و هي و ميوكي نوساوا إلى منزل معين

Miyuki-san, Kiyoko'yu al. Akşam yemeği yapacağım.
(ميوكي) ، خذي (كيوكو) سأقوم بإعداد العشاء

Kar durmuş. Miyuki-san, alışverişe gider misin?
لقد توقف هطول الثلج (ميوكي) ، هلاّ ذهبت للتسوق ؟

Ne olursa olsun, Miyuki'nin senin yüzünden öldüğü gerçeğini değiştirmez.
هذا لا يغير حقيقة أنك أنت من تسبب في موت ميوكي

Şimdiye kadar sadece ben ve Miyuki yapabildik.
أنا و ميوكي فقط من دخلناه إلى الآن

Kızım Miyuki hakkında konuşmak istiyorum.
أريد مناقشة موضوع ابنتي، ميوكي ...ها نحن مجددا

Miyuki'nin evlenmesine şaşırdım. Burada çalışmayı seviyordu.
أنا مندهشة أن (ميوكي) تزوجت أولاً لقد أحبت العمل هنا

Galiba Miyuki'den beş-altı yaş büyük.
إنها أكبر من (ميوكي) بـ5 أو 6 سنوات على ما أظن

Miyuki: melek eve geldi.
({\fad(150,150)\bord1\b1}ميوكي) : قد عـاد المـلاك للمنـزل يا أبـي

Vay be, iyi uyudum ha! Bana bir sigara ver Miyuki.
يالها من إستراحه هنية إجلبي ليّ سيجارة يا (ميوكي)

Miyuki-san güvende olmana çok sevindim.
ميوكي... أنا مسرور أنكِ بخير