"ميونغ جو" - Traduction Arabe en Turc

• Myeong Joo
• Teğmen Yoon

Yoo Shi Jin, Seo Dae Yeong, Yoon Myeong Joo ve Doktor Kang Mo Yeon, biraz görüşelim.
يو شي جين، سو داي يونغ، يون ميونغ جو و الطبيبة كانغ مو يون، أريد رؤيتكم جميعاً لدقيقة

O zaman şimdi rütbeleri göz ardı ederek Myeong Joo'nun babası olarak bir soru soracağım.
إذاً، من الآن فصاعداً، بغض النظر عن رتبتي سأسألكم كوالد ميونغ جو

Askerliği bırakıp Myeong Joo'nun annesinin şirketinde çalış.
إخلع بدلتك الحربية و إدخل شركة والدة ميونغ جو لكي تتعلم التجارة

Ben, Seo Dae Yeong, Yoon Myeong Joo'yla çıkma emri aldım.
أنا، رقيب من الدرجة الأولى سيو داي وونغ، قد سُمِح بمواعدة الملازم أول يون ميونغ جو بشكل رسمي

Teğmen Yoon sevdiğim bir meslektaşım.
ميونغ جو هي الجندية حديثة العهد التي أعتز بها كثيراً

Askerliği bırakıp Myeong Joo'nun annesinin şirketinde çalış.
إنزع الزي واذهب لشركة عائلة ميونغ جو وتعلم الأعمال

Ama bu fotoğrafların Myeong Joo'nun olmadığı konusunda ısrar edebilirim diye sakladım.
ولكن ظننت بأنه بإمكاني الإصرار بأنه هذه ليست بصور ميونغ جو, ولذلك قمت بالإحتفاظ بهم.

Ben Teğmen Yoon Myeong Joo'yla çıkıyorum.
أنا اواعد الملازم الأول يون ميونغ جو وأود أن أكون ذلك الواضح معكِ

Myeong Joo'nun babasının korgeneral olduğunu biliyor musun?
هل تعلم بأن والد ميونغ جو برتبة الثلاث نجوم ؟

Bir kez daha söylüyorum. Ben Teğmen Yoon Myeong Joo'yla çıkıyorum.
سأقول لك ذلك مرة أخرى أنا سأذهب في موعد مع الملازم الأول يون ميونغ جو

Myeong Joo yüzünden savaşacağımızı sanmıyorum.
أنا لا اعتقد بأنه علينا أن نقاتل ميونغ جو

Teğmen Yoon Myeong Joo az önce Taebak Ordusuna vardı.
لقد بلغنا بوصول ملازم أول يون ميونغ جو إلي قاعدة تايبايك بأورك .

Myeong Joo'ya sormuşsun.
لقد سمعتُ بأنّك سألتِ ميونغ جو

Ben Teğmen Yoon Myeong Joo'yla çıkıyorum.
أنا اواعد الملازم الأول يو ميونغ جو

Ben Teğmen Yoon Myeong Joo'yla çıkıyorum.
أنا اواعد الملازم الأول يون ميونغ جو

Myeong Joo'yla çıkabilirsin.
يمكنك مواعدة ميونغ جو

Seni seviyorum, Yoon Myeong Joo.
أنا أحبك، يون ميونغ جو

Benim için Myeong Joo'nun fotoğrafı bu.
بالنسبة لي, هذه صور ميونغ جو.

Myeong Joo'yu ilk kez ne zaman gördün?
متى رأيت ميونغ جو لأول مرة ؟

Teğmen Yoon Myeong Joo, 28 Mayıs 2015 tarihinde Mowuru Bölüğünün Revirine katılma emri almıştır.
... أنا الملازمة (يون ميونغ جو) ، أمرت بالإنضمام لـ رفقاء (موورو) للـ (مديكب) بدءً من 28 مايو 2015