"مي هو" - Traduction Arabe en Turc

• Mi Ho
• Mi-ho

Dae Woong ve Mi Ho'nun arasında bir sorun olduğunu sandığımızda atmosfer gayet iyiydi.
في تلك الايام عندما كنا نظن ان داي وونغ و مي هو يسببون المشاكل كانت الاجواء جيده

Mi Ho, al sana et.
هذا قطعه كبيره من اللحم مي هو ، امسكي باللحم

Mi Ho ile kalırsam kötü bir şey olmaz.
لو بقيت هنا مع مي هو سأكون بخير ولن يحدث بي شيء

Geçen iki hafta boyunca, YOO Mi-ho sıradan bir programa uydu.
خلال الأسبوعين الماضيين، (يو مي هو) حافظت على جدول منتظم.

Seni, bugün kafede YOO Mi-ho'nun yakınında otururken gördüm ve apartmanın önünde tekrar karşılaştık.
رأيتُك تجلس قُرب (يو مي هو) في المقهى اليوم ورأيتُك ثانيةً أمام شقتها.

Mi Ho sayesinde iyileştiğini ve tek ihtiyacının Mi Ho olduğunu söyledi.
لقد قال بأنه تحسن بفضل مي هو وكل ما يحتاجه هي مي هو

Dae Woong, Mi Ho ile ilk karşılaştığı zaman peşimde bir kız var ve beni öldürecek diyordu.
اليوم الأول الذي قابل داي وونغ فيه مي هو لقد كان خائفآ من فتاة غريبة كانت تلاحقه وتهدده بقتله

Mi Ho da ilk gördüğümde çok iyiydi.
تلك الفتاة مي هو كانت لطيفة جدآ عندما قابلتها

Mi Ho böyle aynı bir insana benziyor.
عندما تكون هكذا مي هو تبدو كالإنسان أيضاً

Ama Mi Ho ortaya çıkınca bir köşeye atıldın.
مي هو ظهرت واكتشفنا أن أوني كانت تخدع الناس

Mi Ho, sanki çok farklı bir dünyada yaşamış.
إنه يبدو بغرابة أن الآنسه مي هو كانت تعيش في عالم مختلف

Mi Ho denen kız yüzünden kendini zorluyor mu?
لكن انه بسبب تلك الفتاة مي هو انه يجبر نفسه ؟

Olmaz, Mi Ho bana hediye almış. Ben de ona hediye almalıyım.
لقد قبلت هدية مي هو أنا بحاجة لشراء هدية في المقابل

Mi Ho'nun evleneceğini duyarsa çok sarsılır.
اذا عرف بان مي هو سوف تتزوج سوف يندهش

Bana göre Mi Ho'ya çok benziyor.
بالنسبة لي ، انها تبدو مثل مي هو

Peki, Mi Ho denen kız?
اذآ ماذا عن تلك الفتاة مي هو ؟

Arkadaşım Mi Ho korkunç bir sevimli bir gumiho.
.. صديقتي مي هو انها ... مخيفة جوميهو لطيفة

Mi Ho denen kızdan daha iyi.
انها أفضل بكثير من تلك الفتاة مي هو

Kocam ve Mi-ho bir araba kazasında öldükten sonra, her şeyi unutmak ve yeniden başlamak için evlenmeden önce bıraktığım işime yeniden başladım.
بعد أن مات زوجي و(مي هو) في حادث سيارة، إقتنيتُ العمل الذي كان لدي قبل الزواج لأنسى كل شيء وأبدأ من جديد.

Sanki Mi-ho canlanıp gelmişti.
كان الأمر مثل كأن (مي هو) عادت إلى الحياة.

Bundan böyle sana Mi-ho diyebilir miyim?
هل يمكنني أن أدعوكِ (مي هو) من الآن فصاعداً؟