"مَنْ كان" - Traduction Arabe en Turc

• kimdi
• Geriye kim
• kim vardı
• kimdir
• Kimmiş bu
• kim kalmış

-Doğru. Adam için o kadar şey yapmışlar, ama asistanı kimdi?
حَسَناً، لذا هم جميعاً عَمِلوا أشياءَ لَهُ، لكن مَنْ كان المُساعد؟

Kardeşler Meclisi seni hapsettiğinde, onlara nasıl olacağını söyleyen kimdi?
عندما محكمة الإخوةَ سَجنتْك، مَنْ كان هو الذي يُخبرُهم كيف؟

Madem Dewey değil, kimdi ve neden yaptı?
حَسناً، إذا هو ما كَانَ ديوي، مَنْ كان هو، والذي؟

Geriye kim kalmış?
مَنْ كان اليسار؟

-Severnaya'daki saldırırının arkasında kim vardı?
مَنْ كان خلف الهجومَ على سيفرينيا؟

"İmparator Constantine" kimdir ?
مَنْ كان إمبراطور القسطنطينية ؟

Tanrı aşkına, kimdi?
أوه، أجل لأجل اللهِ، مَنْ كان هو؟

Telefon eden kimdi?
مَنْ كان المكالمة الهاتفية مِنْ؟

- Az önce konuştuğun kimdi? - Kimse yoktu.
- مَنْ كان بأنّك كُنْتَ تَتكلّمُ مع الآن؟

kimdi o?
مَنْ كان ذلك الرجلِ؟

kimdi peki?
لذا مَنْ كان هذا؟

Telefondaki kimdi?
مَنْ كان على الهاتف؟

-Otel odasındaki kimdi?
- مَنْ كان في غرفةِ الفندقِ في ميامى؟

-Köstebek kimdi? kimdi hainlik eden?
مَنْ كان الخائن؟

Rüyanızda duşta kim vardı?
حَسناً، في حلمِكَ، مَنْ كان في الدُشِ؟

Miami'de yanında kim vardı?
مَنْ كان مَعك في ميامى؟

"İmparator Constantine" kimdir?
مَنْ كان إمبراطور القسطنطينية ؟

- Kimmiş bu hayırsever kız?
- مَنْ كان هذه الفتاةِ المُحسنةِ؟