"مَنْ هو" - Traduction Arabe en Turc

• Kim o
• Kim olduğunu
• kimmiş
• O kim
• Kimdi

Kim olduğunu açıkça söylememişti.
حَسناً، هو ما كَانَ معيّنَ مَنْ هو كَانَ.

Eğer Kim olduğunu bilseydin, şu anda burda olmazdın.
إذا عَرفتَ مَنْ هو كَانَ، أنت من المحتمل لَنْ تَكُونَ هنا.

Bakalım... bakalım kimmiş.
دعنا نَذْهبُ نَرى... دعنا نَذْهبُ نَرى مَنْ هو.

Artık hangi okula gittiğini biliyoruz. Kim olduğunu bulmak zor değil şimdi.
الآن بأنّنا نَعْرفُ أَيّ مدرسةَ ذَهبَ إلى إكتِشاف مَنْ هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ سهلَ

Kim olduğunu bilmiyoruz ama onlar biliyordur.
نحن قَدْ لا نَعْرفُ مَنْ هو , لَكنِّي اراهن بأنّهم يَعرفون.

Bizim tahminimiz onun Kim olduğunu buldular ve onun karanlık odasına gittiler.
لذا نَعتقدُ بأنّهم إكتشفوا مَنْ هو كَانَ وواجهَوه في غرفته المُظلمةِ.

Bu ise Amerikan toplumunun Kim olduğunu sormayı gerektiriyor.
وهذا يطرحُ السؤال، حسنًا! مَنْ هو المجتمع الأمريكي؟

Sulandığı kimmiş?
مَنْ هو porking؟

- "O" kim?
مَنْ هو ؟

İlk düşen Kimdi bilmiyorum.
لَمْ يَعْرفْ مَنْ هو كَانَ في باديء الأمر