| Çocuk esirgeme kurumu senin terk edilmiş olduğunu düşündü, ve evlatlık olarak verdiler. | Open Subtitles | رضيع تحتاج الى رعاية كاملة ، لذا أنت تُبنيت . وأنت أصحبت مُتبنى |
| Ama o aslında evlatlık olduğunu söyleyerek beni içeri almaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | لكنه في النهاية سمح لي بالدخول .. على واقع أنه كان مُتبنى |
| - Ben de torununuzum, Sezar. - evlatlık olarak! | Open Subtitles | أنا حفيدك الصغير أيضاً يا قيصر مُتبنى |
| Sanırım ben evlatlığım. evlatlık olabilirim. | Open Subtitles | أعتقد أنني مُتبنى ربما أكون مُتبنى |
| Sanırım evlatlığım. | Open Subtitles | أعتقد أنني مُتبنى |
| Talia ile birkaç grup evinde bulunan eski bir evlatlık. | Open Subtitles | إنّه صبيّ مُتبنى سابق الذين شارك منزلين جماعيين مع (تاليا). |
| evlatlık olduğumu daha yeni öğrendim. | Open Subtitles | لقد اكتشفت قريباً أنني مُتبنى. |
| Ben bu şehrin evlatlık çocuğuyum. | Open Subtitles | أنا إبن مُتبنى من قبل هذه المدينة |
| - Hadi gidin. - Baba, ben evlatlık mıyım? | Open Subtitles | -هيا اذهب الآن أبي , أنا مُتبنى ؟ |
| evlatlık olabilirim. | Open Subtitles | من الممكن أن أكون مُتبنى |
| evlatlık olabilirim. | Open Subtitles | ربما أكون مُتبنى |
| Asla... Asla evlatlık olduğunu söylemedim. | Open Subtitles | لم أقل ابداً أنك مُتبنى |
| evlatlık olmadığıma emin misin? | Open Subtitles | أنت متأكد أنني لست مُتبنى ؟ |
| Larry, sen evlatlık mısın? | Open Subtitles | لاري , أنت مُتبنى ؟ |
| Ona evlatlık olduğunu söylemedim. | Open Subtitles | لم اخبره أبداً انه مُتبنى |
| Ben evlatlığım. | Open Subtitles | أنا مُتبنى |
| Ben evlatlığım. | Open Subtitles | أنا مُتبنى |
| - Ben de evlatlığım! | Open Subtitles | - أنا مُتبنى أيضاً ! |
| evlatlığım. | Open Subtitles | أنا مُتبنى. |
| Ben evlatlığım! | Open Subtitles | أنا مُتبنى! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 