| Notlarını verdiğin için tekrar teşekkür ederim. | Open Subtitles | شُكراً لكِ مُجدداً على أنّكِ سمحتِ لي أن أنقل ملاحظاتكِ |
| Bizi kurtardığın için tekrar sağ ol. | Open Subtitles | أشكرك مُجدداً على إنقاذنا |
| Yardımınız için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك مُجدداً على مُساعدتك |
| Geçen geceki içkiler için tekrar teşekkürler, Linda. | Open Subtitles | (شكراً لكِ مُجدداً على المشروبات ليلة الأمس يا (ليندا |
| Olamaz. Bize Suh Casa için tekrar mı teşekkür etti? | Open Subtitles | لا ، تباً ، هل شكرتنا مُجدداً على (سوه كاسا) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 