Çoğunlukla potansiyel müşterilerle ön teması sağlayacaksınız. | Open Subtitles | بلا شك ستتعرضون لمحادثات فاترة من زبائن مُحتملين |
New York'a St. Louis'ten daha yakınsa potansiyel müşterilerdir. | Open Subtitles | إذا كانا أقرب إلى نيويورك من سانت لويس، وإنّهما عملاء مُحتملين. |
Belli ki, erkeksi kas yapımız potansiyel adayları korkutacaktır. | Open Subtitles | ذكورتنا قد تخاف فنحن خاطبين مُحتملين بوضوح |
Yalnızca Suffolk County'de 1.5 milyon potansiyel jüri üyesi bulunduğunu söyleyeceğiz. | Open Subtitles | فقط لكي أقول أن هنالك مليون ونصف شخص محلفين مُحتملين في "سافك كانتي" |
Bilinen cinsel tacizciler, Kuzey Bölgesi. Üç muhtemel şahıs. | Open Subtitles | متحرّشون معروفون من المناطق الجنوبيّة ثلاث مشتبهين مُحتملين |
potansiyel yatırımcıyı konuşmaya başladık. | Open Subtitles | لقد بدأنا النقاش حول مستثمرين مُحتملين. |
Beni potansiyel müşterilerle tanıştırdılar. | Open Subtitles | و قدّموني إلى عُملاء مُحتملين |
potansiyel şüphelilerle ilgili dosyalar var, kongre oturumuyla birlikte... | Open Subtitles | لديّ خزانة مليئة بملفّات لمُشتبه بهم مُحتملين... -ومن خلال عقد جلسة إستماع ... |
potansiyel zanlıların dosyalarıyla dolu dolaplarım var ve bir kongre duruşmasıyla cidden... | Open Subtitles | لديّ خزانة مليئة بملفّات لمُشتبه بهم مُحتملين... -ومن خلال عقد جلسة إستماع ... |
Agnes ve benim sadece potansiyel birer donör olduğumuzu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أن (آغنيس) و أنا لسنا أكثر من مُجرد مُتبرعين مُحتملين لك |
Savaş sırasında bir kaç kez el değiştirmiş, bu da satışını zora sokmuş bu yüzden potansiyel alıcılar için, | Open Subtitles | تمّ سرقتها عدّة مرّات خلال الحرب، ممّا جعل عمليّة بيع علنيّة أمر مُستحيل، لذا تمّ المُزايدة عليها سرياً في (زيورخ)، مع مُشترين مُحتملين يُزايدون من بعيد. |
Şimdi elimize Kardinaller Kurulu'nun oybirliğiyle Ziyaretçileri kilisenin muhtemel üyeleri olarak kabul ettiği bilgisi geldi. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}تلقّينا معلومةً للتوّ أنّ مجلس الكرادلة صوّت بالإجماع، {\pos(190,210)}على الترحيبِ بالزائرين كأعضاءَ مُحتملين في الكنيسة. |
Senin ortağın artık benim Johan, ve muhtemel alıcılara A sınıfı silahların... hepsini söz verdim. | Open Subtitles | (أنا شريكك الآن يا (جوهان ولقد كُنت بالخارج أتفق مع مُشترين مُحتملين لديهم عروض واعدة " لشراء المجموعة الكاملة من الفئة " أ |