"مُحطمة" - Traduction Arabe en Turc

• ezilmiş
• kırık
• mahvolmuş
• harap

Boğulmuş. Soluk borusu ezilmiş.
إختناق ، القصبة الهوائية مُحطمة

Adam kafatası ezilmiş bir halde bulundu.
الرجل خرج مع جمجمة مُحطمة

Saat 12 civarında devriye gezen polis arabası camın kırık olduğunu görmüş.
منْ الذى وجدهُ؟ حسناً, عامل المرآب حينما رجع وجد النافذة مُحطمة فى تمام 12 صباحاً.

Sandalyenin sağ kolluğu kırık, üzerinde boğuşmadan kalma tırnak izleri var.
الذراع الأيمن للكرسي مُحطمة تظهر علامات واضحة للصِراع

Annem mahvolmuş durumda. Onu liderlikten almak istediler.
والدتي مُحطمة كليّا ، إنهم حاولوا أنّ يعزلوها من القيادة.

Sarhoş, mahvolmuş ve sutyensiz gözüküyor.
تبدو ثملة و مُحطمة و لا ترتدى صدرية

Kızının harap olduğu ve terk ettiği.
ابنته كانت مُحطمة للغاية وتركتهُ وحيدًا.

Sürücü tarafının sol arka tarafı maffolmuş, sürücü tarafındaki ön tekerlek ezilmiş.
{\pos(190,220)} "وودسايد)، (كوينز))." إنبعاج في الخلف من جانب السائق، عجلة السائق الأماميّة مُحطمة...

kırık kasa ve paslanmış varillerle kapatılmış yola geldiğimizde, adamlarıma yolu açmaları için emir verdim.
عندما تعثرنا بحواجز مُرتجلة في الطريق تتكون من صناديق مُحطمة وبراميل صدئة ، طلبت من رجال إخلاء الطريق منها

Polis seni kırık farından dolayı Turpike'da durdurdu.
...حسنا،لقد تخطيت حاجز الأمن أضواء خلفية مُحطمة

Ama sanırım kırık kalmasından ben sorumluyum.
ولكن أعتقد أنه من المفترض أن أظل مُحطمة

Yani onu görmeliydiniz, harap halde.
أعني , كان عليك ان تراها لقد كان مُحطمة

Onu teslim aldığımızda karısı harap olmuştu.
فباتت زوجته مُحطمة الفؤاد ...