seçilmiş kişi diye biri yok, kimse bizi kurtarmaya gelmiyor. | Open Subtitles | ، ليس هناك شخصٌ مُختار لن يأتي أحد لإنقاذنا |
Ölüm hücresi 4705-B kan ihtiyacının etkileri üzerine bir aylık çalışma için seçilmiş bir vampirdi. | Open Subtitles | سجينٌ محكومٌ عليه بالإعدام في "4705-ب" , كان مصاص دماء مُختار لدراسة طويلة لمدة شهر تحت نتائج الحرمان من الدم |
Ölüm hücresi 4705-B, kan ihtiyacının etkileri üzerine bir aylık çalışma için seçilmiş bir vampirdi. | Open Subtitles | سجينٌ محكومٌ عليه بالإعدام في "4705-ب" , كان مصاص دماء مُختار لدراسة طويلة لمدة شهر تحت نتائج الحرمان من الدم |
O Tanrı tarafından seçilir! | Open Subtitles | أنه مُختار من قبل الله! |
Mukhtar, bak, paneer pişiriyorum! | Open Subtitles | أنظر يا (مُختار)، إني أطهو (بانيير)! |
Balthazar Blake, Birincil Merlin'i bulmuş olabilir. | Open Subtitles | (بالتازار بليك)، ربّما قد عثرَ على الـ"مُختار". |
Biliyorsunuz ki seçimler, dijital sahtekârlıklar yüzünden lekelenmişti. | Open Subtitles | عن طريق فريق مُختار ليشتبه في عمليات الاحتيال |
Halkı seçilmiş ırktır. | Open Subtitles | وفكرة أننا شعب مُختار |
Her nesilde seçilmiş bir kişi vardır. | Open Subtitles | في كلّ جيل يوجد شخص مُختار |
Her nesilde seçilmiş bir kişi vardır. | Open Subtitles | في كُلّ جيل يوجد شخص مُختار |
Her nesil seçilmiş biri vardır. | Open Subtitles | في كلّ جيل يوجد شخص مُختار |
Her nesilde seçilmiş bir kişi vardır. | Open Subtitles | في كل جيل يوجد شخص مُختار |
Her nesil seçilmiş biri vardır. | Open Subtitles | في كل جيل يوجد شخص مُختار |
Her nesil seçilmiş biri vardır. | Open Subtitles | في كلّ جيل يوجد شخص مُختار |
Her nesil seçilmiş biri vardır. | Open Subtitles | في كلّ جيل يوجد شخص مُختار |
Her nesil seçilmiş biri vardır. | Open Subtitles | في كل جيل يوجد شخص مُختار |
Her nesilde seçilmiş bir kişi vardır. | Open Subtitles | في كلّ جيل يوجد شخص مُختار |
Her nesilde seçilmiş bir kişi vardır. | Open Subtitles | في كلّ جيل يوجد شخص مُختار |
Her nesil seçilmiş biri vardır. | Open Subtitles | في كلّ جيل يوجد شخص مُختار |
Görev, bizimi için seçilir. | Open Subtitles | إنه مُختار لنا |