"مُدهِشُ" - Traduction Arabe en Turc

    • inanılmaz
        
    • muhteşem
        
    • müthiş
        
    • Hayret
        
    • Şaşırıyorum
        
    • hayran bıraktı
        
    • Bu harika
        
    Makyaj ve ışıkla inanılmaz şeyler yapıyorlar. Open Subtitles هو مُدهِشُ بإِنَّهُمْ يُمْكِنُ أَنْ يَعمَلُ بالتركيبِ والإضاءة.
    Her şeye bıraktığınız yerden devam etmeniz inanılmaz. Open Subtitles هو مُدهِشُ كَمْ أنت إثنان يُمْكِنُ أَنْ يَلتقطَ حقَّ حيث تَخلّيتَ عنه.
    Onunla oturmayı seviyorum. Ve ona bebek konusunda yardımcı olmak inanılmaz. Open Subtitles أَحبُّ عَيْش معها، و مُسَاعَدَة مَع الطفل الرضيعِ مُدهِشُ.
    Bu yer muhteşem. Open Subtitles النجاح الباهر. هذا المكانِ مُدهِشُ.
    Vay, izlemesi muhteşem. Open Subtitles katara: النجاح الباهر، هذا مُدهِشُ للمُرَاقَبَة.
    Okul danslarınızda bu kadar müthiş grupların çıkması ne kadar güzel. Open Subtitles مُدهِشُ جداً بانكم حلتم عى هذه الفره ليعزفو في حفلة المدرسه
    Bartleby. Aman Tanrım. Bu Hayret verici. Open Subtitles Bartleby , uh، أوه، اللهي، هذا مُدهِشُ!
    * Şaşırıyorum şu insanlara * Open Subtitles "وهو مُدهِشُ"
    Havayı kontrol etmeye çalışman inanılmaz bir şey. Open Subtitles انه مُدهِشُ. أنت تُحاولين السيطرة على الطقسَ.
    Televizyon izlemek inanılmaz bir şey. Open Subtitles مُرَاقَبَة التلفزيونِ مُدهِشُ. أنا لَمْ آخذْ a فكر في رأسي لثلاث ساعاتِ.
    Olumlu etkinin inanılmaz olduğunu kabul etmeniz gerekir. Open Subtitles - أنت يَجِبُ أَنْ تَعترفَي -أنّ التأثيرَ الإيجابيَ مُدهِشُ.
    Bu inanılmaz. Seni parkta... Open Subtitles ذلك مُدهِشُ. l يُقسمُ l رَآك في المتنزهِ...
    Burada inanılmaz bir rehabilitasyon programımız var. Open Subtitles عِنْدَنا برنامجُ مُدهِشُ هنا.
    Evet, inanılmaz. Open Subtitles نعم، هو مُدهِشُ.
    İnanılmaz, değil mi? Open Subtitles أَعْرفُ، هو مُدهِشُ.
    Bakın, çabanızı takdir ediyorum ama gerçek şu ki her biriniz çok muhteşem ve çok özelsiniz, ve ben değilim. Open Subtitles sokka: النظرة , i يُقدّرُ إنّ الجُهدَ، لكن الحقيقةَ كُلّ منك مُدهِشُ جداً وخاصّ جداً، ولَستُ.
    muhteşem bir oğlumuz var. Open Subtitles عِنْدَنا طفلُ مُدهِشُ.
    - İyi. muhteşem bir kocam var. Open Subtitles عِنْدي زوجُ مُدهِشُ.
    Dün müthiş bir gece geçirdim. Open Subtitles كَانَ عِنْدي ليلُ مُدهِشُ ليلة أمس.
    - Bu Hayret bir şey. Open Subtitles ذلك مُدهِشُ.
    * Şaşırıyorum şu insanlara * Open Subtitles "وهو مُدهِشُ"
    Bu harika. Open Subtitles ذلك مُدهِشُ جداً.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus