Tek bir alıcı bile sipariş vermemiş. | Open Subtitles | لايوجد و لا مُشتري طلب اي موعد لحجز اي قطعة |
Ama şimdi deniz ötesinde sağlıklı ve genç herkesi alan yeni bir alıcı var. | Open Subtitles | لكن الآن هناك مُشتري جديد عبر البحار والذي يأخذ أي أحد صغير السن وبصحة جيدة |
Bir AA buluşmasında* alıcı bulmaya çalışan satıcı insanların en hassas olduğu zaman... | Open Subtitles | تاجر مُخدرات يُحاول إيجاد مُشتري في جلسة لعلاج الإدمان أناس في أقصى مراحل ضعفهم هذا أمر وضيع حقاً |
Başka bir alıcı olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أن لديك مُشتري آخر. |
Nitramin alıcısı bulundu. | Open Subtitles | تم تحديد مكان مُشتري النيترومين |
Bir alıcı bulu satar sana geri öderim. | Open Subtitles | وأن أجد لها مُشتري ، وأرُد لك الثمن |
Ve Broken Heart için bir alıcı bulamazsan, | Open Subtitles | " وإذا لم تستطِع أن تجد مُشتري لـ " القلب المكسور |
Bunlara alıcı buldun mu? | Open Subtitles | هل حصلت على مُشتري للبضاعة؟ |
Yeni bir alıcı bulmamız gerekecek. | Open Subtitles | سنجد مُشتري جديد |
Mal için üçüncü alıcı o bu da demek oluyor ki Southfork'un ona satışı geçerliydi ve ilk anlaşmadaki sahtekârlıkta yer aldığını ya da ondan haberdar olduğunu kanıtlayamadıkça iptal edemeyiz. | Open Subtitles | كان طرفاً ثالث مُشتري ودافع ثمناً ما يعني أن بيع "ثوثفورك" له كان صحيح... ولا يمكن التراجع عنه ما لم نتمكن من إثبات |
- Paulanos yeni bir alıcı bulmak için hemen harekete geçecektir. | Open Subtitles | (بولانوس) سوف تتحرك سريعاً لتجد مُشتري آخر. |
— Bir alıcı arıyor. | Open Subtitles | -وهي تبحث عن مُشتري |
Medina'nın alıcısı mumyayı almayı reddetti çünkü mumya gerçek değildi. | Open Subtitles | مُشتري (مادينا) رفض المومياء لأنّها لمْ تكن حقيقيّة، -وقتل (مادينا) عندما بدأ بطرح أسئلة . |