"مُعالج نفسي" - Traduction Arabe en Turc

    • terapist
        
    • terapiye
        
    Karım ve ben evliliğimizi düzeltebileceğini söyleyen bir terapist tarafından dolandırıldık. Open Subtitles أنا و زوجتي تم خداعنا لتونا من قبل مُعالج نفسي قال أنه يستطيع إصلاح زواجانا
    Benim bir terapist olduğumu biliyorsun değil mi? Open Subtitles أنتِ تعلمين أنني مُعالج نفسي ، أليس كذلك ؟
    Umarım iyi bir terapist vardır oralarda. Open Subtitles أتمنى ان يكون هناك مُعالج نفسي جيد
    Bana tekrar duygularımdan haberdar olmadığımı ve terapiye gitmem gerektiğini söyle. Open Subtitles أخبريني مجدداً بأن مشاعري شديدة التحسس وأنني بحاجة للذهاب إلى مُعالج نفسي
    Sonra hemen danışmana terapiye mi koşuyorsun? Open Subtitles هل تذهبين إلى مُعالج نفسي بعد الشجار؟
    Hayden o kadar da kötü bir terapist değil sanki. Open Subtitles يبدو وكأنّ (هايدن) ليس نصف مُعالج نفسي سيء في الأخير.
    Kadın terapist. Open Subtitles إنها تتكلم مِثل مُعالج نفسي
    Kapıcıya göre, bir çeşit terapist olan Dr. Ian Fuller'la görüşüyormuş. Open Subtitles وفقاً للبوّاب، فقد كان لديه لقاء مع الد. (إيان فولر)، إنّه مُعالج نفسي.
    Charlie, sen de terapist olduğun için bütün bunları bildiğini düşünüyorsun. Open Subtitles أنا ألاحظ أنك مُعالج نفسي يا (تشارلي) و أنت تعتقد أنك تعرف كل ذلك
    Sonunda benimle terapiye gelecek misin? Open Subtitles وستذهب إلى مُعالج نفسي معي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus