"مُفتعل الحرائق" - Traduction Arabe en Turc

    • Kundakçının
        
    • kundakçı
        
    Kundakçının ölmesini isteyen sensin ve seni suçlamıyorum da. Open Subtitles أنت من تُريد مُفتعل الحرائق ميتاً. وأنا لا ألومك. من الذي لا يريده؟
    Burası Kundakçının sıradaki hedefi değil. Burası onun çalışma yeri. Open Subtitles هذا ليس هدف مُفتعل الحرائق التالي، بل ورشة عمله.
    Kundakçının düzenini bir şekilde çözmüş olması lazım. Open Subtitles لابدّ أنّه إكتشف بطريقة ما نمط مُفتعل الحرائق.
    Eğer kundakçı, yangını izliyorsa bu videoda olabilir. Open Subtitles لو كان مُفتعل الحرائق يُشاهد ذلك الحريق، فلربّما يكون في هذا الفيديو.
    kundakçı bulunma ihtimaline karşı patlayıcıları delillerden kurtulmak için patlatmış. Open Subtitles لقد جهّز مُفتعل الحرائق المُتفجّرات لتنفجر للقضاء على جميع الأدلّة لو عُثر عليه.
    "Günaydın Amerika" Kundakçının annesine ulaşmış. Open Subtitles " صباح الخير أمريكا " يُحاور والدة مُفتعل الحرائق.
    - Bu Kundakçının işi. Open Subtitles أنتِ لستِ الفاعلة، بل مُفتعل الحرائق.
    Espo dinle! Kundakçının yakacağı binaları önceden gözetlediğine inanıyoruz. Open Subtitles اسمع يا (إسبو)، إننا نعتقد أنّ مُفتعل الحرائق يُراقب المباني التي يحرقها.
    - Bence kundakçı planları değiştirmiş. Open Subtitles أعتقد أنّ مُفتعل الحرائق قام بتعديل تلك المُخططات.
    kundakçı oysa onu bulmalıyız. Open Subtitles لو كان مُفتعل الحرائق المُتعمّد، فإنّ علينا إيجاده.
    kundakçı kelimesi kundak satan anlamına geliyor olmasından da daha mı saçma? Open Subtitles أسخف من "مُفتعل الحرائق"؟ والذي يبدأ بـ"مؤخرة"؟
    kundakçı onu öldürdü ve sonra McCann'in resmi evraka yazdığı ismi gördü. Open Subtitles أنّ مُفتعل الحرائق أرداه قتيلاً ثمّ قلق أنّ (ماكان) ترك أدلّة عليه.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus