Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مُكلم" - Traduction Arabe en Turc
-
fısıldayan
| Hiç köpeklere fısıldayan adamı duymadın mı yoksa? | Open Subtitles | ماذا ألم تسمعي مُكلم الكلاب من قبل ؟ |
| Monty'n var diye köpeklere fısıldayan adam olama-- | Open Subtitles | لان لديك (مونتي) لا يعني انك مُكلم الكلاب |
| Hani köpeklere fısıldayan adamdın? | Open Subtitles | خلت انك مُكلم الكلاب |