| Söyleyin bakalım Bay Munk, sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | إذن, سيد "مُنك" ماذا أستطيع أن أفعل لك اليوم ؟ |
| Nişanlınıza Winnipeg'den Dr. Munk'un selamını söylersiniz. | Open Subtitles | إذن يجب أن تقولي له أن الدكتور "مُنك" يقول له مرحبا . 136 00: 06: |
| İnsan vücudunun inanılmaz bir şey olduğunu düşünüyorum Mr. Munk, hastalığının ne olduğunu bulacağız ve seni iyileştireceğiz, tamam mı? | Open Subtitles | المهم, الذي أريد أن أوصله لك هو.. جسد الإنسان شيء رائع. و يا سيد "مُنك" سنعرف ما بالك. |
| Hastan Bay Munk'ın kanındaki tortular pozitif çıktı. | Open Subtitles | مريضكِ السيد"مُنك".. فحصه يظهر وجود دم خفي. |
| Bir de F.A.S.T. Bay Munk bakın ne diyeceğim? - Evet? | Open Subtitles | و خذي عينة منه , و يا سيد "مُنك" ؟ |
| Çok iyi gidiyorsun Bay Munk. | Open Subtitles | - اوه. أنت تبلي بلاء حسناً, سيد "مُنك". |
| - Evet Bay Munk, konuşmaya devam et. | Open Subtitles | أجل, سيد "مُنك", أخبرتنا ذلك كثيراً. |
| - Bay Munk, gerçekten çok güzel bir kolonun var. | Open Subtitles | سيد "مُنك" لديك فعلا قولون جميل |
| Artık bir psikiyatri hastasısınız Bay Munk. | Open Subtitles | انت الآن مريض نفسي يا سيد "مُنك". |
| - Bay Munk, hemoglobin seviyeniz 95. | Open Subtitles | حسنا سيد "مُنك" معدل دمك 95. |
| Bay Munk, nereye kayboldunuz? | Open Subtitles | سيد "مُنك", أنت تتجول بعيداً. |
| Bay Munk? | Open Subtitles | سيد" مُنك"؟ |
| - Bay Munk. | Open Subtitles | سيد "مُنك". |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 