"مِنْ حيث" - Traduction Arabe en Turc

• Nereden
• yerden

Biri onu kanın akmaya başladığı yerden 60 santim uzağa taşımış.
حرّكَ شخص ما أقدامُها مِنْ حيث نَزفتْ خارج.

Onun geri gelip, bıraktığı yerden devam etmesine izin veremeyiz.
لا يمكننا السماح لها بالعوده... . وتستكمل مِنْ حيث توقفت.

Burada, ufukta bizim geldiğimiz yerden geliyor! - Çabuk ol!
إنّه هنا وراء الأفق مِنْ حيث جئنا، أسرعي

Hikayeni bulursam kaldığın yerden nasıl devam edeceğini çözebiliriz.
إذا وجدت قصّتك فربّما يمكننا أنْ نعرف كيف تكمل مِنْ حيث توقّفت

Bütün çocuklar Raj Saxena'nın etrafında ama o durduğu yerden atıyor ve basket!
إنّ الأطفالَ كُلّ القفز حول... لكن راج ساكسينيا يُحرزُ السلالَ مِنْ حيث يَقِفُ!

Benim oturduğum yerden, sol gard D-Tackle'ın geçmesine izin vermiş gibi duruyordu.
- ربما أنا سَأَرْجعُ. بريك: تَعْرفُ، مِنْ حيث جَلستُ، الذي حارس يسار تَركَ ذلك

Ve eğer uçkurunun ulaştığı yerden daha ileriye bakmak için zahmet edersen tesadüfen evine davet ettiğin bu kadının nasıl biri olduğunu görürsün.
وإذا أنت تَهتمُّ بظُهُور آخرِ مِنْ حيث dickكَ تَصِلنَ، أنت تَرى بأنّ الإمرأةَ دَعوتَ لذا عرضاً إلى بيتِكَ لَسْتَ الذي تَبْدو.

Evet, ama bu işte fazla çalışmadı ki, ve Summerlin onun güvenlik alanının dışındaydı, ayırca yaşdıkları yerden çok uzak kalıyordu.
نعم، لَكنَّه ما سَبَقَ أَنْ كَانَ على الشغلِ ذلك لمدة طويلة، وSummerlin خارج منطقةِ راحتِه وa لمدة طويلة طريق مِنْ حيث يَعِيشونَ.