"نأخذك إلى المستشفى" - Traduction Arabe en Turc

    • hastaneye götürüyoruz
        
    • hastaneye götüreceğiz
        
    • hastaneye götürmeliyiz
        
    • hastaneye götürmemiz
        
    Seni hastaneye götürüyoruz, ama nasıl olduğunu bana anlatman gerek. Open Subtitles سوف نأخذك إلى المستشفى ولكن اريدك أن تقولي لي ماذا حصل
    Seni hastaneye götürüyoruz. Open Subtitles سوف نأخذك إلى المستشفى. لا، لا أرغب بالذهاب.
    İyileşeceksin. Seni hastaneye götüreceğiz. Open Subtitles ستكون بخير , سوف نأخذك إلى المستشفى
    Sizi hastaneye götüreceğiz, orada tam bir rapor tutarız. Open Subtitles سوف نأخذك إلى المستشفى لعمل تقرير مفصل
    Tanrım! Tamam, seni hastaneye götürmeliyiz. Open Subtitles أوه يالهي حسناً يجب أن نأخذك إلى المستشفى
    Seni hastaneye götürmeliyiz. Çok fazla duman soludun. Open Subtitles علينا أن نأخذك إلى المستشفى لقد استنشقت الكثير من الدخان.
    Seni hemen bir hastaneye götürmemiz gerek. Open Subtitles يجب أن نأخذك إلى المستشفى
    Şimdi seni hastaneye götürüyoruz. Open Subtitles ونحن نأخذك إلى المستشفى.
    Sizi hastaneye götürüyoruz. - Ben iyiyim. Open Subtitles -أخبرتك، نحن نأخذك إلى المستشفى
    Dayan, seni hastaneye götüreceğiz. Open Subtitles تماسك، سوف نأخذك إلى المستشفى.
    Bu da Leslie. Seni hastaneye götüreceğiz, tamam mı? Open Subtitles سوف نأخذك إلى المستشفى
    Belki seni hastaneye götürmeliyiz. Open Subtitles ربما علينا أن نأخذك إلى المستشفى.
    - Seni hastaneye götürmeliyiz. Open Subtitles حسنٌ، علينا أن نأخذك إلى المستشفى.
    - Seni hastaneye götürmeliyiz. Open Subtitles يجب أن نأخذك إلى المستشفى
    Seni bir hastaneye götürmeliyiz. Open Subtitles يجب أنْ نأخذك إلى المستشفى
    Seni bir hastaneye götürmemiz gerek. Open Subtitles ‫علينا أن نأخذك إلى المستشفى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus