"نائب مدير" - Traduction Arabe en Turc

• Müdür Yardımcısı
• Başkan Yardımcısı
• Müdür Yardımcısını
• Direktör Yardımcısı

"Piyango idare Müdür Yardımcısı George Perez suçlanıyor--"
نائب مدير اليانصيب جورج بريز حٌكم عليه ب 3

Bu gerçeğe rağmen, Müdür Yardımcısı olarak çoğu kez münakaşaları disipline etmeye ve çözmeye uğraştı.
على الرغم من حقيقة أنه، نائب مدير المدرسة، ويسمى في كثير من الأحيان على أنها ليفرضوا الانضباط

Müdür Yardımcısı odasının duvarını yıktıracağım ve büyük, dev bir oda olacak.
سأدمج المكتب المُخصّص لمنصب نائب مدير المبيعات وأجعله مكتب واحد ضخم.

Jim, kim olduğunu söyledim sana... American Express'in Başkan Yardımcısı.
جيم لقد أخبرتك من هو إنه نائب مدير أميريكان أكسبريس

Benim içeceğimi düşündüğün için mi içtin? Bir Başkan Yardımcısı böyle mi davranır?
أخذتُ مشروباً لأنّك ظننتني سآخذ واحداً، أتراه شيئ قد يفعله نائب مدير للمبيعات؟

FBI Müdür Yardımcısını öldürmekten dolayı buradasın.
أنت هنا بتهمة قتل نائب مدير المباحث الفيدراليّة

Gece yarısı Prag'dan gelmek için birilerini atlatamıyorsam, zaten Direktör Yardımcısı olmamalıydım.
إذا كنت لا يمكن أن تخسر ذيل نصف الليل لاطلاق النار حتى من براغ، وأرجو أن يكون أبدا كان نائب مدير في المقام الأول.

Ben içiyorum diye sen de içecekmişsin. Sence bir genel Müdür Yardımcısı böyle mi yapar?
أخذتُ مشروباً لأنّك ظننتني سآخذ واحداً، أتراه شيئ قد يفعله نائب مدير للمبيعات؟

Sonunda kimin satış bölümünün yeni genel Müdür Yardımcısı olacağına karar verdim.
لقد حسمت أخيراً مَن سيكون نائب مدير المبيعات.

Şuradaki genel Müdür Yardımcısı odasının duvarını da kırıp kocaman bir ofis yaratacağım.
سأدمج المكتب المُخصّص لمنصب نائب مدير المبيعات وأجعله مكتب واحد ضخم.

Pekâlâ, Müdür Yardımcısı Cooper'ın dediğine göre Scorpion adıyla bilinen İç Güvenlik ekibi Barstow'da veri sunucularını güncelliyormuş.
حسنا، وفقا ل نائب مدير كوبر الفريق الوطني المعروفة باسم العقرب تقوم بتحديث خوادم البيانات في مأمن.

Ama artık Tümgeneral olduğunu ve Tehdit Azaltma Birimi'nin Müdür Yardımcısı olduğunu biliyoruz.
ولكن الآن ونحن نعلم أن أنها كانت اللواء نائب مدير كالة خفض التهديد الدفاعي.

Ardından başlıca dört elit tabakaya doğru terfi edilirler. fuke [daire müdür vekili], ke [kısım amiri], fuchu [kısım Müdür Yardımcısı], ve chu [kısım müdürü].
وقد يحصلون على ترقية من خلال أربعة مراتب متميزة أكثر فأكثر: فوكا [نائب مدير قسم]، كا [مدير قسم]، فوتشو [نائب مدير شعبة] وتشو [مدير شعبة]

Ve şimdi Dogget, Müdür Yardımcısı Kersh hakkında iç soruşturma başlattı.
تحقيق دوجيت الداخلي نائب مدير كيرش.

NSA Müdür Yardımcısı William Avery.
هذا نائب مدير ان اس اي وليام أفيري

Canuck mektubunu, Beyaz Saray İletişim Bürosu Başkan Yardımcısı yazdı.
نائب مدير إتصالات البيت الأبيض كتب خطاب كانوك

İcâbına bakabileceğimden eminim Başkan Yardımcısı.
أنا متأكّد أنا يمكن أن أحذر ذلك، نائب مدير.

İletişim Başkan Yardımcısı olduğun için.
حسناً، الجديد هو أنك ستصبح نائب مدير الأتصالات.

Eğer şu anda Başkan Yardımcısı olamazsam, hiçbir zaman olamam.
إن لم أصبح نائب مدير الآن فلن أكون أبداً

Fakat, FBI Müdür Yardımcısını öldürmedim. Dürtünüz vardı.
ولكنّي لم أقتل نائب مدير المباحث الفيدراليّة

Brennan'nın babası, FBI Müdür Yardımcısını öldürdü.
-لماذا؟ -والدها قد قتل نائب مدير المباحث الفيدراليّة

CIA Kontrterörist Merkezi Direktör Yardımcısı August Van Berg'im.
من أنا؟ أنا نائب مدير مركز مكافحة الارهاب أغسطس فان بيرغ!

Prag'da bulunan Direktör Yardımcısı Jemma Moore olması,
نائب مدير جيما مور هنا في براغ