"نابوكوف" - Traduction Arabe en Turc

• Nabokov

Burası şu rezil Nabokov'a ait.
لذلك هذا هو سيئة السمعة في نابوكوف.

Geçen hafta Nabokov'da seni aşağılamış.
قالت أذل لك في الأسبوع الماضي نابوكوف.

Nabokov orjinalliğini değil, ama tüm bu yaşlı adamın uygunsuz bir şekilde genç kız fikri daha önemsiz yazarlar tarafından çöpe atıldı.
لا ابداع نابوكوف بل فكرة الرجل الأكبر سنا و الفتاة الأصغر سناً بشكل غير لائق بأكملها هذه الفكرة تم التقليل من قيمتها من قبل كتاب أقل موهبة

Hepimiz Nabokov olamayız tabii.
لا يمكننا جميعاً أن نكون نابوكوف.

Ve Nabokov'un kendisi de sinestetik idi.
إن نابوكوف نفسه كان " متراكب الحواس "

"Nabokov' un ailesi Rusya' ya kaçmıştı. Ne kadarda gençti Nabokov,... ...hassas ve günahsız bir şekilde kırmızı sandalye de oturuyor,... ...bir kitap ve kelebekler arasında,... ...böylesine bir kaybı ve yer değiştirmeyi hayal ederek."
" هربت أسرة نابوكوف من روسيا. كيف يمكن للشاب نابوكوف، أن يجلس ببراءة وباناقة على كرسي أحمر، يتصفح كتابا وسط الفراشات، ولك أن تتصور هذا التشرد، مثل هذه الخسارة."

Size taktim edeyim Ivan Tikhomirov ve Igor Nabokov.
أقدم لكم (ايفان تيخوميروف) و (ايغور نابوكوف).

Blackwing 602 çok sayıda yazar tarafından kullanıldığı için ünlü, özellikle John Steinback ve Vladimir Nabokov.
القلم الذي يدعى (The Blackwing 602) مشهور لاستخدامه من قبل الكثير من الكتّاب، وخاصةً (جون ستاينبيك) و(فلاديمير نابوكوف).

Yine "Lolita" romanında Nabokov, 42 sayısını kaderin bir simgesi ve Humbert'in paranoyasının, yani sürekli izlenmekte olduğu, böylece hayatının mahvolduğu fikrinin bir sembolü olarak kullanır.
وفي رواية "لوليتا" استخدم (نابوكوف) الرقم 42 كرمز لمصير وجنون الارتياب المصاب به (هامبرت) والفكرة المستحوذة عليه بأنه ملاحق باستمرار

Nabokov.
نابوكوف...

Nabokov.
نابوكوف)... )...