Ama domuzların ve muhteşem liderleri Napolyon'un haricindeki diğer hayvanlar iyi durumda değillerdi. | Open Subtitles | لكن الحيوانات ذاتهم لم يكونوا على ما يرام باستثناء الخنازير وقائدهم المعلى نابولين |
Zalim diktatörlerinin bir zamanlar yaşadığı eve girerlerken yolu Napolyon gösterdi, ama önderliği Kartopu aldı. | Open Subtitles | نابولين دلهم الطريق لكن سنوبول اخذ الصدارة في دخول المكان الذي قطن به طاغيتهم |
Ulaştıkları bu başarı herkesi memnun etmişti Kurnaz Napolyon ve sadık dostu şişko domuz Squiler'ı bile. | Open Subtitles | نجاح جهودهم ابهجت الجميع بما فيهم نابولين الماكر ورفيقه الدائم الخنزير البدين سكويلر |
Napolyon kendinden emin bir biçimde çiftliğin yönetimini ele aldı... ve şişko domuz Squiler'da, onun sadık yardımcısı ve asistanı oldu. | Open Subtitles | نابولين وقف بثقة للسيطرة على المزرعة والخنزير البدين سكولر اصبح تابعه ومساعده المطيع |
Napolyon ve Squiler Boksör için planlar yaparken... | Open Subtitles | بينما اعد نابولين وسكويلر خطة بخصوص بوكسر |
İleri yoldaşlar, Napolyon çok yaşa. | Open Subtitles | الى الامام ايها الرفاق حياة مديدة نابولين |
Bir tarih bilimci olsaydınız Napolyon'un varlığına inanmayacaktınız. | Open Subtitles | وستصدقون أن نابولين كان موجوداً حتى ولو لم تكونوا مؤرخين. |
İmparatorluğa yaptığı muazzam yardıme teşekkür maaiyetinde V. Napolyon cesur Pizoni'yi Gizli Servis'in başkanı ilan etti. | Open Subtitles | بفضل مساهمتة الهائلة للإمبراطورية . "نابولين الخامس" عين "بيزوني" الشجاع رئيس لي خدماته السرية! |
Napolyon hariç. | Open Subtitles | جميعهم ما عدا نابولين |
Ama Voltaire ve Napolyon gibi sınıf arkadaşların var. | Open Subtitles | (لكن البعض من صنفك، (فوليتير مثل نابولين |
Diğerleri gibi Napolyon'un Deccal olduğunu düşünmüyor musun? | Open Subtitles | لست تعتقد أن (نابولين) عدو للمسيح كبقيتهم؟ |
Çok yaşa Napolyon! | Open Subtitles | يعيش نابولين |
Çok yaşa Napolyon! | Open Subtitles | يعيش نابولين |