"نابوليون" - Traduction Arabe en Turc

• Napolyon
• Napoleon

Napolyon, Tim McManus'u tanımalıydı.
لا بُدَّ أن نابوليون كانَ يعرِفُ تيم ماكمانوس

Napolyon güzel ve uzun boylu kadınları severdi.
كانَ نابوليون مُغرٍ كبير للنِساء الطويلات الجميلات

Napolyon'un son yenilgisi Waterloo'da oldu.
أَتَت هزيمَة نابوليون النِهائيَة في مَعركَة وتَرلو

Bu yüzden Napoleon senfonimin konusu.
لهذا السبب فإن نابوليون هو موضوع سيمفونيتي

Napoleon'un tarih tarafından belgelendiği gibi evrim de bilim tarafından belgeleniyor.
إنها موثقة في العلم كتوثيق نابوليون في التاريخ.

Tarihçilere göre şu sözü ilk söyleyen Napolyon'muş:
يُخبرُنا التاريخ أنَ نابوليون كانَ أوَّلَ مَن قال

Napolyon sürgünde öldüğü zaman doktorlar sikini kestiler.
عِندما ماتَ نابوليون في المَنفى قامَ الأطباء بقَطعِ قضيبِه

Yıllar boyunca Napolyon'un siki en fazla parayı verene sürekli satıldı.
و معَ مُضيّ السِنين تَم بيعُ قضيبِ نابوليون مَراتٍ عِدة لمَن يدفَع أكثَر

Bugün, en az üç kişi Napolyon'un sikinin kendisinde olduğunu söylüyor.
حتى هذا اليَوم، ثلاثَة أشخاص على الأَقَّل ادَّعوا أنهُم يَمتلكونَ قضيب نابوليون

İçimde Büyük İskender Napolyon Sezar gibi içimde yaşamış bütün büyük insanların ruhu var.
بداخلي الروح العظيمة للالكسندر الأعظم و نابوليون و قيصر

Napolyon annesine vermişti, kadının bileğindeki bir tümör alındıktan sonra.
قدمها "نابوليون" إلى والدته بعد أن أزيل الورم من كاحلها.

Adamımız Napolyon bir sürü yeri fethetti... bugün bile kullandığımız bir sürü kanun buldu ve tarihe imzasını attı.
لقَد فَتَحَ رجُلنا نابوليون الكثير منَ الأماكِن و سَنَّ الكثير من القوانين التي ما نزال نستعملها اليوم، و تركَ أثراً في التاريخ

Ya bu sözü Napolyon'un kasabı salam keserken söylemişse... ve Napolyon'da, "Bu sözü not etmeliyim" demişse?
ماذا لو كانَ لَحَّام نابوليون مَن قالَ ذلك بينما يُقَطِّع بعضَ السَلامي و نابوليون، لأنهُ ليسَ غبياً قال: عليَّ أن أكتبَ ذلك

Yani Napolyon kostümlü deli birisi okulu bunca zaman yönetti ve neredeyse batırdı, öyle mi?
"إذا رجل مجنون بزي "نابوليون أدار المدرسة و كان أن يدمرها

Ama Napolyon savaş açınca, İngiliz kardeşlerimle cenk etmeye karar verdim.
لكن عندما هجم ( نابوليون ) انضممت للجيش مع الإخوة البريطانيون

Napolyon'un Rusya seferlerinde yanında yer alsaydın daha iyi sonuçlar alırdı.
أتعرف ؟ لو كنتَ إلى جنب "نابوليون" في "روسيا" لكانت الأمور سارت لصالحه بصورةٍ أفضل بكثير

Kimse Napoleon'u...
لا أحد يُمْكِنُه أَنْ يَنتقدَ نابوليون

Napoleon'u gözlerimle görmedim ancak bu Napoleon'un olmadığı anlamına gelmez.
أنا لم أر نابوليون بأم عيني، ولكن هذا لا يعني أن نابوليون لم يوجد!

Napoleon'un belgelerini ve yememesi gerekenlerin listesini getirin.
احضر فقط اوراق " نابوليون " واي موانع غذائية لديه.

Ben Fransız değilim. Korsikalıyım, tıpkı Napoleon gibi.
أنا لست فرنسي أنا "كورسيكي" مثل (نابوليون)

"Metternich Napoleon'dan daha zalim."
"ميتينيك طاغية أسوأ من نابوليون."