Lord hazretleri, Leydi Mary'yle ilgili dedikodular için Bay Napier'ı suçluyor. | Open Subtitles | سيادة اللورد يلوم السيد نابير على الشائعات التي تتناول الليدي ماري |
Anlaşılan, Londra'da, Evelyn Napier'ın Mary'den vazgeçtiği lafı dolanıyormuş. | Open Subtitles | 00,364 على ما يبدو أن هناك شائعة تدور في لندن أن إيفيلين نابير قد صرف تفكيره عن الارتباط بماري |
Bay Napier'in bunu söylediğine inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن أن السيد نابير قد يقول مثل هذا الكلام |
Napier adamımıza böyle saldıracaksa, bizim de sert karşılık vermemiz lazım. | Open Subtitles | لو نوي " نابير " لرجل كهذا يجب أن نرد الضربة بقوة |
Bayan Neipert seni sabah ikide çıkarken görmüş. | Open Subtitles | ) لأن السيّدة (نابير) قالت بأنها رأتك تغادر في الثانية صباحاً |
Napier'in bir kız kardeşi var. Uzun zamandır görmedim ama bildiğim kadarıyla hâlâ hayatta. | Open Subtitles | لدى " نابير " أخت لم أرها لوقت طويل وحسب ما أعلم ماتزال حية |
Seçmenleri getirmesi için Napier'nin güvendiği iki adama sakso çektiler ve o gün çalışmamaya ikna ettiler bile. | Open Subtitles | " لقد قامو بالواجب مع شخصين كان " نابير يعتمد عليهم وقامو بإقناعهم على أخذ يوم راحة |
Şerif Napier... | Open Subtitles | العمدة " نابير " على الأقل حتى الأسبوع القادم |
Şerif Napier, hangi rüzgâr sizi kapatılmış bir bara attı? | Open Subtitles | " عمدة " نابير ما الذي أحضرك لحانة مغلقة للإصلاحات ؟ |
Bay Napier, buradaki herkes şirketin haksızlık yapmadığı kişilerin o şirketin çıkarlarını gözeten kişiler olduğunu bilir. | Open Subtitles | سيد " نابير " الكل هنا يعرف أن الرجل الوحيد الذي تحبه الشركة هو رجل الشركة فقط |
Ve hayır diyeceğim, hayır diyeceğim sırtımızdan para kazanırken yüzümüze gülen şerif Tillman Napier'e "hayır" diyeceğim. | Open Subtitles | وسوف أصوت بلا ولا ولا للعمدة " تيلبين نابير " الذي يضحك في وجوهنا بينما يجني المال خلف ظهورنا |
Napier'ın yarın geceki partisine benle Boyd'u davet etmeni istiyorum. | Open Subtitles | " أريدك أن تحضر لنا دعوةً لحفلة " نابير ليلة غد |
Bay Napier ve Bay Blake birkaç gün içinde geliyor. | Open Subtitles | السيد (نابير) والسيد (بليك) سيكونان هنا في غضون أيام قليلة. |
Bay Napier'in dediğine göre, benim küstah yöneticilik tarzım şirket kültürüyle uyumlu değilmiş. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}السيد (نابير) أخبرني أن أسلوب الإدارة الصارخ خاصتي كان يتعارض مع ثقافة الشركة |
Bu Napier Court, Blackline Road, Londra, SE 14'den Bay E. R. Bradshaw. | Open Subtitles | هذا هو السيد (أي أر برادشو) من (نابير كورت) |
Birinci hatta Jeo Napier var, Bay Hooks. Acil olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | ،(جو نابير) على الخط (1) .يبدو أن الأمر مُلح |
Bay Napier, mantıksız biri değilimdir. | Open Subtitles | سيد " نابير " لست بالرجل الغير منطقي |
- Arkadaşın Napier'ın yanındaydım. | Open Subtitles | لقد تركت صديقك " نابير " منذ قليل |
Sorum şu; Bay Napier, Shelby'yi güvenlik işinden atan şirketin adını biliyor mu acaba? | Open Subtitles | سؤال هل السيد " نابير " يعرف اسم الشركة |
Ve sizin orada olmadığınızı biliyorum, Bay Napier. | Open Subtitles | " أعرف أنك لم تكن هناك سيد " نابير |
Bayan Neipert deli, baba. | Open Subtitles | السيّدة (نابير) مجنونة، يا أبي |