| Kazananlar ve kaybedenler.. Tamam mı? Aralardındaki farkı biliyorsunuz değil mi? | Open Subtitles | هناك ناجحون وفاشلون، أتعرفون ما هو الإختلاف؟ |
| Belki sadece Kazananlar ve kaybedenler vardır. | Open Subtitles | ربما لا يوجد سوى ناجحون وفاشلون |
| Kazananlar mı kaybedenler mi? | Open Subtitles | ناجحون أم فاشلون؟ |
| O kadar başarılıyız ki bu, bizi evrimin büyük ödülü olduğunu düşünmeye cezbediyor. | Open Subtitles | نحن ناجحون جداً لدرجة أنه من المغرى التفكير بأننا الجائزه الكبرى للتطور |
| Çok başarılıyız.. Dünyanın tamamını kendi ellerimizden çalıyoruz. | Open Subtitles | نحن ناجحون جدا ً , لقد خطفنا العالم كله لنهاياتنا. |
| Görünüşe göre kendi kahrolası iyiliğimiz için oldukça başarılıyız. | Open Subtitles | -يبدو أننا ناجحون أكثر مما تتحمله منطقتنا الجيدة |
| Kazananlar ve kaybedenler | Open Subtitles | ناجحون وفاشلون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 