Bedel olarak Polonya'yı ve Almanya'nın doğu bölgelerini vererek Müttefikler tüm ülkeyi batıya doğru yer değiştirtti. | Open Subtitles | وعلى سبيل التعويض، زحزح الحلفاء حدود بولندا، بأكملها ناحية الغرب |
Şu bölge, batıya doğru uzanıyor fakat orada son aldığımız istihbarata göre hiçbir şey yok. | Open Subtitles | من هذه المنطقة البعيدة ناحية الغرب ولكن لا يوجد شيء هناك، وفقاً لأحدث المعلومات التي وصلتنا |
batıya doğru gideceğiz. | Open Subtitles | نحن متجهون ناحية الغرب |
Daha batıda sanırım, Sierralarda. | Open Subtitles | أعتقد أنها كانت بعيده ناحية الغرب فى سيارس |
Patlama batıda olmuşa benziyor. | Open Subtitles | يبدو بان الانفجار قادما من ناحية ناحية الغرب.. |
Şu an düşünmeniz gereken tek şey Hope'u arabaya bindirip Omaha'ya varana kadar batıya doğru sürmek olmalı. | Open Subtitles | وشاغلكم الوحيد الآن هو وضعها في سيارة والقيادة ناحية الغرب ولا تتوقفوا حتى تصلوا إلى (أوهاما) |
Sizin oralarda batıda buğday tarlaları asla olmamalıydı daha önce hiç "Batıya göç ideolojisini" duydun mu? | Open Subtitles | من مزارع القمح لديك لم يكن من المفترض أن تكون بعيدة ناحية الغرب هكذا هل سمعت من قبل عن قدر مانيفست؟ |
Hayır ama Cantara Kültür Merkezi iki sokak batıda. | Open Subtitles | لا ولكنَّ مركز كانتارا الثقافي على بعد مبنيين ناحية الغرب |