"ناحيتها" - Traduction Arabe en Turc

• ona doğru

Kendi etrafında dönmüş. Ve sonra altı tane çizgili tişörtlü eş parçaya bölünmüş. Ve ona doğru yürümeye başlamışlar.
وهو يلتفت اليها. ثم.. إنقسم الرجل الى ستة اجسام ترتدي قمصانا مخططة ويبدأون في الإتجاه ناحيتها

ona doğru baktıkça bile çadırı kurasım geldi.
انا لا يمكنني النظر ناحيتها من دون ان تتشتت سرعتي.

Acı çekmeyi önlemek istediğimiz halde, görünen o ki bir şekilde ona doğru koşuyoruz.
بالرغم من أننا نريد تجنب المعاناة , يبدو أيضاً أننا نعدو ناحيتها .

Sizin, ona doğru yürümenizi istiyor.
انها ترغب فى ان تتقدمى ناحيتها

Direkt olarak ona doğru gidiyordu, ben de onu durdurdum.
كان متجه ناحيتها مباشرة فمنعته