| kamp ateşi etrafında, yatarken dinlenen masallar bunlar. | Open Subtitles | لا، أنها حول نار المعسكر. هي قصص وقت النوم. |
| kamp ateşi hikayeleri- adam delice uzayın sınırına gider,öldürür... | Open Subtitles | قصص نار المعسكر رجال وحشيين على حافة الفضاء |
| 1 saat sonra kamp ateşi başında eğlence var. | Open Subtitles | في وقت متأخّر من الليل مرح في نار المعسكر في ساعة واحدة |
| 1 saat sonra kamp ateşi başında eğlence var. | Open Subtitles | في وقت متأخّر من الليل مرح في نار المعسكر في ساعة واحدة |
| Eminim geceleri kamp ateşinin başında ne konuştuklarını da merak ediyorsundur. | Open Subtitles | طرازات متأكّدة تتسائل الذي تحدّثوا عنهم عندما جلسوا في الجبهة نار المعسكر في الليل |
| Saçına yapışan kamp ateşinin kokusu. | Open Subtitles | اممم، رائحة نار المعسكر وهي تتخلل شعرك. الرجل: |
| kamp ateşi hikayesindeki çocuk o Maçete Phill. Siki olmayan çocuk! | Open Subtitles | .. هو الرجل من قصّة نار المعسكر المنجل فل، الطفل بدون القضيب |
| Ayrıca bu, Maine'de kamp ateşi etrafında oturup sıkıImaktan ve Lois'in market hikayeleri anlatmasından daha eğlenceli. | Open Subtitles | الى جانب ذلك سيكون ذلك ممتعا جدا من التسكع للخارج في ماين مع الأزواج الجلوس حول نار المعسكر ، |
| Ben bir kamp ateşi yakayım. | Open Subtitles | سأقوم بإشعال نار المعسكر |
| Sara, çadırlarını bulduk. kamp ateşi hâlâ yanıyor. | Open Subtitles | سارا) ، لقد وجدنا خيمتهم) نار المعسكر ما زالت مشتعلة |
| Barbados'un sahilleri Rue Montmartre'da espresso içmek Adirondacks'te bir kamp ateşinin başında oturmak? | Open Subtitles | شواطيء (بربادوس) اسبريسو في شارع (مونمارتر) الجلوس حول نار المعسكر في جبال (أديرونداك)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 