| - Fazla hayal kuruyorsun. Bir şeyler dönüyor tamam ama insanları sadece bir yardım derneğine üyeler diye Nazi olmakla suçlayamazsın. | Open Subtitles | هناك شئ يدور حولنا, ولكنك لا تستطيعين اتهام الناس بأنهم نازيون |
| - Ya da Nazi dostlarınızdan birinin. - Naziler, bombalar. | Open Subtitles | نازيون, قنابل, ما كان لهم ان يتركوك تخرج من تلك المصحّة |
| Almanya'da hiç Nazi yok. | Open Subtitles | ليس هناك نازيون في ألمانيـا ألم تعرف ذلك أيّهـا القاضي؟ |
| Eğer biz Almanlar bayrağımıza sizin kadar hayran olsaydık tekrar Naziler olarak anılırdık. | TED | لو أعجبنا نحن الألمان بعلمنا كما تفعلون، لقيل أننا نازيون من جديد. |
| Naziler bunlar Willi. Biliyorum. Aynı Avusturya'dakiler gibi. | Open Subtitles | انهم نازيون يا ويلى, اعرف هذا, نفس الشئ كما فى النمسا |
| Onun hakkında bir şey bilmiyorsun. Hepsi Nazi değil ya. | Open Subtitles | و أنتِ لا تعرفين اي شيء عنها , ليسوا كلهم نازيون |
| İki ordu mensubu. İki! Lanet Nazi'ler gibi. | Open Subtitles | رجال العسكر اثنان إنهم نازيون لقد أخافوني |
| Hepsi Nazi ve Nazi çocuğu. | Open Subtitles | جميعهم نازيون , او ابناء لنازيون |
| Bertram's'da bir Nazi olabilir mi acaba? | Open Subtitles | ماذا لو كان هناك نازيون فى الفندق ؟ |
| Bütün Avusturyalılar Nazi değildir, Bay Poirot. | Open Subtitles | ليس كل النمساويين نازيون يا سيد بوارو |
| Sizi köydeki Nazi askerleri sandım. | Open Subtitles | إعتقدت أنكم جنودا من القرية . نازيون |
| Ama bela çıkardığında, bize Nazi dediğinde genç madencilerin akıllarına fikirler soktuğunda işime daha az yarıyorsun. | Open Subtitles | لكن عندما تثير المتاعب " عندما تطلق علينا " نازيون عندما تضع الأفكار في عقول العمال الشباب فأنت تصبح أقل فائدة |
| Ayrıca filmde Nazi'ler vardı. | Open Subtitles | وكان هناك نازيون بالفيلم |
| Naziler de ayrı ekipteki esirlere böyle davranırlardı. | Open Subtitles | الـ"نازيون" كانوا يفعلون ذلك بعض الأحيان مع آسراهم |
| Naziler. Onlardan nefret ediyorum. | Open Subtitles | نازيون إنى أكره هؤلاء القوم |
| - evet, doğru. - İğrenç Naziler. | Open Subtitles | نازيون سخيفون نعم |
| Paul, sen ve senin misafirlerin de Naziler oluyorsunuz. | Open Subtitles | أنت وضيوفك نازيون |
| Naziler. | Open Subtitles | نازيون يدعي تمشيطا |
| Kayıt odasında Naziler var. | Open Subtitles | هناك نازيون هنا في غرفةِ rec. |