| - Tus. Nasaf'tan ayrılmadan önce babam sana şöyle dedi: | Open Subtitles | "تاس"، قبل أنّ نغادر " ناساف"، أبي قال لك هذا: |
| Sadece bir daha Nasaf'a ayak basamamasını sağlayalım. | Open Subtitles | لا تعيده إلى "ناساف" حياً. |
| Bunun için kralın Necef sokaklarında yetim bir çocuğun cesaretine tanık olması gerekiyordu. | Open Subtitles | حتي ذلك اليوم الذي شهد فيه عملاً بطولياً يقوم به فتيً يتيم في "شوارع مدينة "ناساف |
| Ben Necef'in kenar mahallelerinde doğdum, büyüdüm. | Open Subtitles | لقد ولدت في أحياء ناساف" الفقيره" |
| Hiçbir şekilde Necef'e canlı dönmemeli. | Open Subtitles | "و لا أن تسجنه في "ناساف مدي الحياه |
| KRALİYET ŞEHRİ Necef | Open Subtitles | "المدينهالإمبراطوريه"ناساف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 