İmparatorluğa karşı mücadele veren yirmi üç yaşını aşmamış delikanlılar. | Open Subtitles | فتية لا تتعدى أعمارهم 23 سنة ناضلوا ضد الإمبراطورية البريطانية |
Bu yüzden bu haftaki ödevimiz müzik dünyasında yıllarca mücadele etmiş şaşkın bakışlı çocuk. | Open Subtitles | ولهذا السبب مهمة هذا الاسبوع عن الفيته ذوي الظهر الاحمق الذين ناضلوا لسنوات في مجال الموسيقى |
Ben ise tiyatro yönetmeni olmak için üniversite okudum. Bu ilerleme, kadın hakları için, oy verme ve eğitim hakkı için mücadele eden ve hiç tanışamayacağım insanların sayesinde oldu. | TED | تخرجتُ من الجامعة لأعمل مخرجة بالمسرح، و ذاك التطور يتعلق بأن الأشخاص الذين لن ألتقيهم مطلقًا ناضلوا من أجل حقوق المرأة، للحصول على حق التصويت و التعليم، أحرزوا تقدما. |
Her gün aşkınız için mücadele edin. | Open Subtitles | ناضلوا من أجل كل يوم |