| Başkalarının vicdanını görebileceğim bir pencere yok. | Open Subtitles | لا أملك نافذةً أنظر من خلالها إلى ضمير شخص آخر |
| Bana biraz zaman tanı da bir pencere falan açayım. | Open Subtitles | أمهليني دقيقة لكي أصنع نافذةً أو ما شابه |
| pencere kenarı mı olsun, koridor mu? | Open Subtitles | هل تُحب نافذةً بجانب الشباك أو بجانب الرواق؟ |
| Bir pencereye daha elini sürecek olursan buraya geri gelirim ve kafanı bir poşete koyar giderim. | Open Subtitles | إن لمستَ نافذةً أخرى فسأعود إلى هنا وسأرحل ورأسكَ في كيس |
| Dünyanın geri kalanı duvar görürken bizler bir pencere görürüz. | Open Subtitles | حين يرى العالم حائطاً نحن نرى نافذةً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 