| Bilerek bana karşı çıktın, daha kötüsü Nala'yı tehlikeye attın. | Open Subtitles | أنت عصيت أمري متعمداً والأفظع من ذلك أنك عرضت نالا للخطر |
| ! Timon, bu Nala. En iyi arkadaşım. | Open Subtitles | تيمون هذه نالا هي أعز صديقة عرفتها |
| Nala, annemi bul ve dişi aslanları topla. | Open Subtitles | نالا إبحثي عن أمي ولتجمع جميع اللبؤات |
| Nala Se, az önce haber aldım. Naboo ile iletişime geçtim. | Open Subtitles | نالا سى) انا الان فقط استلمت كلمة) (لقد اتصلت بـ (نابو |
| Nala, bu Pumbaa. Pumbaa, Nala. | Open Subtitles | نالا هذه بومبا بومبا هذه نالا |
| Nala, bunu konuştuk. | Open Subtitles | نالا لقد ناقشنا هذا الأمر |
| Neyse, Nala hakkında konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | على كل حال ، لا اريد التحدث عن " نالا." |
| Nala'ya sorun. Bu gemide ne döndüğünü bilen biri varsa o da Nala'dır. | Open Subtitles | إسألوا (نالا) إذا ماكان أحد يعرف سبب تواجده هنا فإنه هي |
| Çok hoş bir kadın. Aslan Kral'daki Nala gibi. | Open Subtitles | "انها جميلة جدا، تشبه "نالا .(من فلم (ملك الغاب |
| Nala'yı eve götür. | Open Subtitles | - خذ نالا إلى البيت |
| Nala. Nala? Sinbad'ı gördün mü? | Open Subtitles | (نالا) ,(نالا) هل رأيتي (سندباد) ؟ |
| Lanetli olan benim Nala. Ben. | Open Subtitles | انا ملعونٌ يا " نالا " انا. |
| Nala konusunda biraz sıkıntım var aslında. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع " نالا." |
| Gunnar ile Nala, hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | "كانر " و " نالا " الاتذكر؟ |
| Nala. Nala? Sinbad'ı gördün mü? | Open Subtitles | (نالا) ,(نالا) هل رأيتي (سندباد) ؟ |
| Nala! Dur! Bunu yapmak zorunda değilsin! | Open Subtitles | نالا) توقفي , ليس عليك فعل ذلك) |
| Aynı Aslan Kral'daki Nala gibi. | Open Subtitles | نالا" من فيلم ملك الغابه" |
| Simba? Nala! | Open Subtitles | سيمبا, نالا |
| Gel Nala. | Open Subtitles | تعالي يا نالا |
| - Nala. | Open Subtitles | نالا زيرا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 