| Hey Naoto, Karen'e dikkat etmelisin. | Open Subtitles | يا ناوتو ، عليك أن تنتبه إلى ما تفعله كارين |
| "Bay Hayase Naoto" Bir gün yetişkin olduğumda sırrımı seninle paylaşmak istiyorum. | Open Subtitles | السيد ناوتو هاياسي ، في يوم ما عندما أكون بالغة سيسرني أن أشاركك سريَّ |
| Ayrıca, öğrenci olduğunu görse, Naoto da mutlu olurdu. | Open Subtitles | ناوتو ستكون أسعد اذا بقيتي كطالبة |
| Başlangıçta Naoto biriminin parçasıydık. | Open Subtitles | نحن في الأصل كنا من وحدة ناوتو |
| Hey, Naoto... Doğru şeyi mi yaptık? | Open Subtitles | ساي ), ( ناوتو ), هل قمنا بالعمل الصحيح؟ |
| Bay Güvenlik Görevlisi, Yönetici Statüsü Naoto nasıl biri? | Open Subtitles | ، سيد الحارس الأمني كيف هو طبع المدير (ناوتو ) ؟ |
| Yönetici Statüsü Naoto makyajı daha çok seviyor ve Akatsuka'ya değer veriyor. | Open Subtitles | برتبة مدير (ناوتو) يحب الزينة أفضل (و يهتم ب(أكاتسوكا |
| Hayase Naoto'nun üzerinde araştırma yaptığı teknolojiyi ele geçirmek için. | Open Subtitles | للحصول على التكنولوجيا التي يطورها (ناوتو هاياسي) |
| Acele etmezsem, Naoto havaya uçacak! | Open Subtitles | ناوتو) هنا و سوف ينفجر المكان إذا لم أسرع) |
| Naoto, her şey için teşekkür ederim. | Open Subtitles | ناوتو ، شكراً لك على كل شيء |
| Naoto, biliyorum tekrar buluşacağız, değil mi? | Open Subtitles | (أعرف يا (ناوتو سنتقابل ثانيةً صحيح ؟ |
| Naoto, elinden geleni yapmaya çalıştığın için teşekkürler! | Open Subtitles | ! ناوتو) ، شكراً لبذلك كل ما في جهدك) |
| Naoto'ya iyi davran, tamam mı? | Open Subtitles | كوني جيدة مع (ناوتو) ، حسناً ؟ |
| Eğer çocuk olmaya dönmezsem sonsuza kadar Naoto'yla kalabilir miyim? | Open Subtitles | ... إذا ... إذا لم أعد الى كوني طفلة هل سأقدر أن أبقى مع (ناوتو) الى الأبد ؟ |
| # Herkese merhaba. Naoto Kan konuşuyor. # | Open Subtitles | مرحباً جميعاً أنا (ناوتو كان) أتحدث معك |
| İyiyim. Naoto yakında döner. | Open Subtitles | أنا بخير ناوتو) سيعود قريباً) |
| Senin suçun yok, Naoto. | Open Subtitles | (ليست غلطتك يا (ناوتو |
| Naoto sayesinde. | Open Subtitles | (شكراً يا (ناوتو |
| Naoto... | Open Subtitles | ناوتو |
| Naoto Hayase. | Open Subtitles | . (ناوتو هاياسي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 