| Affedersiniz Majesteleri, zahmet olmazsa çantadan biraz şekerleme uzatır mısınız? | Open Subtitles | المعذرة فخامتك هلاّ ناولتني الطعام من الخلف |
| Masanın üstündeki kablo bağlarından uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | هلّا ناولتني واحدةً مِن تلك الأربطة على تلك الطاولة |
| Tamam. Affedersiniz, Majesteleri, zahmet olmazsa çantadan biraz şekerleme uzatır mısınız? | Open Subtitles | المعذرة فخامتك هلاّ ناولتني الطعام من الخلف |
| Bana rujumu verir misin lütfen? | Open Subtitles | هلا ناولتني أحمر شفاهي ، لو سمحت؟ |
| Şampuanı verir misin? - Al. | Open Subtitles | هلاّ ناولتني الشامبو ؟ |
| Şuradaki tüplerden birini uzatabilir misin? | Open Subtitles | هلا ناولتني واحد من تلك الكويبات المخبرية؟ |
| Adaptörü ve tableti verebilir misin? Tamam. | Open Subtitles | هلّا ناولتني هذا الشاحن والحاسوب اللوحيّ؟ |
| Lütfen havluyu uzatır mısın? | Open Subtitles | هلا ناولتني المنشفة ليصبح الوضع أقل رعباً |
| - Tatlım Nathan'ın ilacını uzatır mısın? | Open Subtitles | حبيبتي هلا ناولتني دواء ناثان ؟ |
| Soya sosunu uzatır mısın? | Open Subtitles | هلا ناولتني بكيتات صلصة الصويا هذه؟ |
| Bana şu patatesleri uzatır mısın lütfen? | Open Subtitles | هلّا ناولتني البطاطس المقليّة رجاءً؟ |
| - Avometreyi uzatır mısın? | Open Subtitles | هلا ناولتني جهاز القياسات المتعددة؟ |
| Sigarayı uzatır mısın? | Open Subtitles | هلّا ناولتني السيجارة |
| Şunları biraz uzatır mısın, Jesse? | Open Subtitles | هلاّ ناولتني البعض من ذاك هناك يا (جيسي)؟ |
| Kumandayı verir misin bana? | Open Subtitles | هلا ناولتني جهاز التحكّم؟ |
| Şunlardan birini verir misin? | Open Subtitles | هلا ناولتني واحدة من تلك؟ |
| Çantamdan Kristof Kolomb'umu verir misin? | Open Subtitles | هلا ناولتني (كريستوفر كولومبوس) من حقيبة عدتي؟ |
| Şu tabakları uzatabilir misiniz? | Open Subtitles | هلاّ ناولتني تلك الأطباق هناك؟ |
| Rica etsem süper zamk çözücüyü uzatabilir misin? | Open Subtitles | هلا ناولتني مُذيب الغراء لو سمحت؟ |
| Adaptörü ve tableti verebilir misin? Tamam. | Open Subtitles | هلّا ناولتني هذا الشاحن والحاسوب اللوحيّ؟ |
| Şişko Joseph, onu ta buraya kadar benim için mi taşıdın? | Open Subtitles | (جوزيف) السمين، هلّا ناولتني إياها؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 