| Senin beni içine soktuğun, benim oynamak istemediğim bir filmde hala oynama şansım olduğunun iyi haber olduğu söyleme bana. | Open Subtitles | ولا تخبرني أنّه نبأ سار بأن فيلما رفضت تصويره حدثموني بخصوصه لازال في متناولي |
| Bu iyi haber. | Open Subtitles | هذا نبأ سار |
| İyi haber. | Open Subtitles | نبأ سار... |
| - Haberler iyi, Eric. | Open Subtitles | نبأ سار يا (إريك) |
| Haberler iyi. | Open Subtitles | نبأ سار |
| Hem iyi haberlerim hem de kötü haberlerim var. | Open Subtitles | عزيزتي، عندي نبأ سار وآخر محزن. |
| - Haberler iyi. | Open Subtitles | نبأ سار... |
| İyi ve kötü haberlerim var. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} لدي نبأ سار وآخر شؤم. |
| İyi ve... kötü haberlerim var. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} لدي نبأ سار... {\pos(190,230)} ونبأ شؤم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 