"نبحر" - Traduction Arabe en Turc

• yelken
• yola
• demir
• gidiyoruz
• açılacağız
• açılalım
• torbamda
• ilerliyoruz

Yelkenlerimiz olmadan olabildiğince hızlı yelken açmalıyız.
‏ لابد أن نبحر بأقصى سرعة ممكنة من دون شراعنا. ‏

Harika bir gün, yoldaşlar. tarihe yelken açıyoruz.
إنه ليوم عظيم أيها الرفاق نحن نبحر عبر التاريخ

Sen istersen şafakta yelken açabilirsin ama biz gitmiyoruz.
حسناً بأمكانك خفض الأشرعة ولكننا لن نبحر معهم

Sonraki öğleden sonra , İrlanda' nın batısından yola çıktık.
بحدود العصر كنّا نبحر غرباً من ساحل إيرلندا . .

Yarın bu saatlerde, demir alacağız!
فى مثل هذا الوقت غداً سوف نبحر

Tam hız gidiyoruz. Elimden daha fazlası gelmez.
نحن نبحر بكل قوتنا لا يمكننى فعل أكثر من ذلك

Güneş doğar doğmaz, bir tekne bulup denize açılacağız.
عند الفجر سوف نأخذ مركب صغير وسوف نبحر سوياً

Paskalyadan önce Kıbrıs'a yelken açmalıyız.
إذا لم نبحر لقبرص قبل عيد الفصح لن نبحر للعودة بعدها

Eh, görünüşe bakılırsa sahiden bilinmeyene yelken açtık.
حسنٌ، يبدو رغم ذلك أننا نبحر إلى داخل المجهول.

Üç varil taze sosis alıp yelken açıyoruz.
سوف نحمل ثلاثة براميل من النقانق الطازج و نبحر عند الغروب

Şimdi yelken alıyoruz. O donanmayı izleyeceğiz.
سوف نبحر الآن، سوف نتعقب ذلك الأسطول الحربي

Amerika'nın en büyük su hazinelerinden birine yelken açmak üzereyiz.
إننا على وشك أن نبحر عبر أحد أعظم الكنوز المائية في أمريكا.

Hep birlikte özgürlüğün dalgasında yelken açalım içinde boğulmayalım.
دعونا نبحر على جانب الحرّية بدلاً من أن نغرق به

yelken,yelken,sınırdenizinde...{ /i} sınırdenizinde...{/i }
نحن نبحر , نحن نبحر , في البحر اللامحدود في البحر اللا محدود

Fransa'ya doğru yola çıkmalıyız oğlunuz orada güvende olacaktır.
يجب علينا أن نبحر لفرنسا حيث يكون إبنك بخير

Lezbiyenler Adası'na doğru yola çıkmadan önce... Zahmetlerinizi karşılılğı.
قبل أن نبحر جميعا الى جزيرة السحاقيات لمهمة منجزة

demir aldığımızda, kızınız da yanımızda olmalı.
عندما نبحر يجب أن تكون ابنتك معنا

Onlara gemiyi balina yağı ile doldurmamız gerektiğini hatırlattın mı ve balinalar binlerce mil uzağımızda ve biz de oraya doğru gidiyoruz.
ذهبنا ملء السفينة مع زيت الحوت. نبحر حيثما يقتضي الأمر ذلك.

Gün batımında el ele tutuşup denize mi açılacağız?
سوف نبحر عند غروب الشمس معاً ونمسك بيدا بعض ؟

Haydi artık açılalım.
إذن دعونا نبحر

Çin sahili askeri bölgesi altındaki rotada ilerliyoruz.
نحن نبحر تحت حارات الشحن في المنطقة الساحلية العسكرية الصينية