Nebukadnezar İsrail'i ele geçirip tapınağı yağmaladı ve insanları Babil'e sürgüne gönderdi. | Open Subtitles | عندما غزا نبوخذنصر اسرائيل وحطم المعبد واخذ اليهود الى المنفى في بابل |
İkincisi ise Nebukadnezar'ın yaptığı tapınağın yerle bir olmasıdır. | Open Subtitles | والثاني كان هدم المعبد من قبل نبوخذنصر |
Tanrı ona "Hizmetkârım Nebukadnezar" diyordu. | Open Subtitles | الرب اسماه خادمي نبوخذنصر |
Kral Nebukadnezar öfkeyle ayağa fırlayıp askerlerine şunu sormuştu: | Open Subtitles | الملك (نبوخذنصر) قفز على" ",رجليه من الدهشة و سأل رجاله |
Sonra Nebukadnezar harıl harıl yanan fırının kapağına yaklaşıp şöyle bağırdı: | Open Subtitles | ثم سمح (نبوخذنصر) بفتح" "الفرن الملتهب و إطفائه |
Nebukadnezar fırının her zamankinden yedi kat sıcak hazırlanmasını sonra da en güçlü askerlerine Shadrach, Meshach ve Abednedo'yu fırına atmalarını emretmişti. | Open Subtitles | نبوخذنصر) أمر بتسخين الفرن)" "... سبع مرات أحر من المعتاد و أمر الجنود الأقوى في" "(جيشه برمي (شقراك), (ميشاك |